00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4cfb7f64f610ce4d2c1aba0241faf3f7.mp3
点击复制
Way Back Home - Jennifer Nettles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jennifer Nettles
Gonna need some more gold workin' as hard as I can
我要加倍努力 挥洒汗水
To build it my next gilded cage with my own two hands
亲手铸造下一座镀金牢笼
I've made some mistakes I'm gonna make some more
我曾犯过错 未来仍会重蹈
But I'm clear they brought me here
但我明白 正是这些错
A world worthy of makin' 'em for
让我值得拥有此刻的世界
I'm takin' off my armor already cut to the bone
卸下铠甲 早已伤痕累累
The prodigal daughter on her way back home
迷途的女儿 正在归家路上
Burn the maps to this place I don't need one anyway
烧掉地图 我不再需要指引
I can find you by charting the lines to every smile on your glorious face
我能循着你灿烂笑颜的轮廓找到你
The past is behind me always there to remind me
过往如影随形 时刻提醒着我
To haunt me to scare me to taunt me to dare me to jump and fly
它恐吓我 嘲弄我 怂恿我纵身飞翔
I'm takin' off my armor already cut to the bone
卸下铠甲 早已伤痕累累
The prodigal daughter on her way back home
迷途的女儿 正在归家路上
I'm alive and wide awake
我清醒地活着 充满生机
Better that my heart should break
宁愿心碎千遍
Than forget how to feel so here's to chance and something real
也不愿麻木不仁 敬这真实的机会
I belly up and they ask girl what you have
我昂首挺胸 他们问女孩你拥有什么
Take one and double up drown myself in the beautiful struggle of
饮尽一杯再续杯 让自己沉醉在这美好的挣扎中
A life well lived and a love worth earning
那是充实的人生 值得争取的爱情
And a big heart to give to the one fiery sole who can handle my burning
还有一颗赤诚的心 要献给能承受我炽热的灵魂
I'm takin' off my armor already cut to the bone
卸下铠甲 早已伤痕累累
The prodigal daughter on her way back home way back home
浪子回头 正在归途
Gonna need some more gold workin' as hard as I can
我要加倍努力 挥洒汗水