Silence Chillin' - BORN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Born
曲:Born
编曲:Born
Something something something
一些事情一些事情一些事情
Wake up in the morning
早晨醒来
Chilling chilling chilling with
惬意 惬意 惬意地与
Silence silence silence
寂静 寂静 寂静
맥주와 같이
和啤酒一起
소파 위에 누울 때
躺在沙发上时
내 걱정들의 대부분은 be OK
我大部分的担忧都会没事的
신세한탄은 내 삶이
抱怨是我的生活
더 추울 때 해
在更冷的时候出发
아직은 내가 행복했던
我依然记得那时我是幸福的
걸로 기억해
就当作美好的回忆
Got a 문제 문제
有个问题 问题
문제 아주 많이
问题一大堆
But I don't care about it
但我并不在意
시간은 흘러 빨리
时间飞快流逝
그럼 문제들도
那么那些问题
지나가겠지 man
也会过去的,伙计
그니까 걱정 같은 건
所以那些担忧
그냥 이쯤 해
就到此为止吧
Chilling chilling chilling
지금 필요한 건 정적
现在需要的是寂静
아무것도 안 마신다면
如果什么都不喝
생각들이 번져
思绪就会蔓延
So 샴페인 들이킨
所以 我灌下香槟
다음 깡소주에 안주는 와인
接着是烧酒,下酒菜是红酒
난 계속 계속
我一次又一次
아침이면 will be fine
到了早晨 一切都会好起来
Oh sh*t 어김없이
噢 该死 如期而至
다가오는 출근 날
即将到来的上班日
3개월 차지만
虽然才三个月
Feeling like a 베테랑
感觉却像个老手
어떻게 따라올
他们怎能跟得上
수 있겠냐고 쟤네가
他们怎能
음악에 있어서는
在音乐方面
Feeling like a 베테랑
感觉却像个老手
Something something something
一些事情一些事情一些事情
Wake up in the morning
早晨醒来
Chilling chilling chilling with
惬意 惬意 惬意地与
Silence silence silence
寂静 寂静 寂静
일정을 마친 뒤에 party time
完成日程之后 就是派对时间
일정을 마친 뒤에 party time
完成日程之后 就是派对时间
놀 땐 시간이 더 빨리 가
玩的时候时间过得飞快
너도 알지 Born 이
你也知道的 天生如此
한다 해놓고서 말리 가
说着要做 却转身离开
한다 해놓고서 말리 가
说着要做 却转身离开
난 걸어 남들 따라 달릴 바에
我选择漫步,而非随波逐流地奔跑
아무 말도 안 해
我什么也不说
난 아무 말도 안 해
我什么也不说
아무 말도 안 해도
即使我什么也不说
쟤네들은 다 아네
他们也都明白
Something something something
一些事情一些事情一些事情
Wake up in the morning
早晨醒来
Chilling chilling chilling with
惬意 惬意 惬意地与
Silence silence silence
寂静 寂静 寂静