Ramblin' Man - Troy Cassar-Daley/Tommy Emmanuel/Betts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lord I was born a ramblin' man
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
And when it's time for leavin'
I hope you'll understand
That I was born a ramblin' man
My father was a gambler down in georgia
我父亲是个赌徒 在乔治亚州沉沦
And he wound up on the wrong end of a gun
最终倒在枪口下结束一生
And I was born in the back
而我诞生在灰狗巴士
Seat of a greyhound bus
的后排座位上
Rollin' down highway fouty one
沿着41号公路颠簸前行
Lord I was born a ramblin' man
主啊 我生来就是漂泊的命
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
为谋生而奔波 已竭尽所能
When it's time for leavin'
当启程时刻来临
I hope you'll understand
但愿你能理解
I was born a ramblin' man
我生来就是漂泊的命
Well I'm on my way to new orleans this mornin'
今早我正赶往新奥尔良
Leaving out of nashville tennessee
离开纳什维尔 田纳西州
I'm always having a good time
我总过得逍遥自在
On the bayou
在这河口沼泽地
Lord them delta women think the world of me
天啊 三角洲的姑娘们都把我当宝
Lord I was born a ramblin' man
主啊 我生来就是漂泊的命
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
为谋生而奔波 已竭尽所能
When it's time for leavin'
当启程时刻来临
I hope you'll understand
但愿你能理解
That I was born a ramblin' man
我生来就注定漂泊
Lord I was born a ramblin' man
主啊 我生来就是漂泊的命
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
为谋生而奔波 已竭尽所能
When it's time for leavin'
当启程时刻来临
I hope you'll understand
但愿你能理解
That I was born a ramblin' man
我生来就注定漂泊
Lord I was born a ramblin' man
主啊 我生来就是漂泊的命
Lord I was born a ramblin' man
主啊 我生来就是漂泊的命
Lord I was born a ramblin' man
主啊 我生来就是漂泊的命
Lord I was born a ramblin' man
主啊 我生来就是漂泊的命