I Can Hear My Heart Break - Conway Twitty (康威-特威提)/Roy Orbison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm surrounded by silence tormented by dreams
我被寂静包围 被梦境折磨
Tortured by sweet words
被甜蜜的谎言
That you didn't mean
刺痛着心扉
It's the stillness it's the silence
这死寂 这沉默
That I can hardly take
让我难以承受
For I can hear I can hear my heart break
因为我听见 听见心碎的声音
Now these arms are mighty
如今这双臂膀依然有力
Lonesome guess they're missing you
寂寞在猜测 他们也在想你
And I have to admit it honey I miss you too
亲爱的我不得不承认 我也在思念你
I sit here in the silence half asleep half awake
静默中半梦半醒独坐
And I can hear I can hear my heart break
清晰听见 心碎的声音
Empty days without number lonely nights
无尽空虚的白昼 孤寂长夜
I can't bear
难以承受
That old world's gone right on by me
旧日世界已与我擦肩而过
Who's to know who's to care
谁会知晓 谁会在意
I keep listening for your footsteps
我仍在聆听你的脚步声
Little sound you used to make
那些你曾留下的细微声响
And I can hear I can hear my heart break
清晰听见 心碎的声音
My heart break
我的心在碎裂