アイスクリーム - amazarashi (アマザラシ)
词:秋田ひろむ
曲:秋田ひろむ
駅のエレベーターが
车站的电梯
あまりにも唯物的で
太过物质的
この六月の
这个六月的
とある一日ですら
某一天也
とても唯物的に思えて
非常物质的 我想
だから僕は
所以我
僕の情緒と秘密を交わし合う
我的情趣和秘密相互交换
改札を抜けると
检票后
少し夏の匂いがして
稍微发出夏天的味道
色んな人が
各种各样的人
最大公約数的に笑って
最大公约数的笑
その重量が
那样的重量
個人的な空白と釣り合わず
与个人的空白不相称
僕は僕の情緒と秘密を交わし合う
我交换着我的情趣和秘密
虚し寂しい
空虚 寂寞
と言ったら終わり
说完之后便结束
虚しい寂しい
空虚 寂寞
と言ったら終わり
说完之后便结束
虚しい寂しい
空虚 寂寞
と言ったら終わり
说完之后便结束
虚しい寂しい
空虚 寂寞
石畳の歩道が
石板的步行道
日照りでとても熱そうだから
由于日照好像非常热
今年の六月は
今年的六月
ここに捨てていこうと
打算扔在这儿
アイスクリーム屋の看板を見て
看着冰激凌铺的招牌
思った
考虑