Every Day I Have to Cry Some - Arthur Alexander
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was a little girl
曾有个女孩
I had planned to marry
我梦想与她共结连理
This was my love
这是我的爱
I didn't want to share it
不愿与人分享
I thought that love would
本以为爱情会
Make my life bright and sunny
让我的生活充满阳光
She said she couldn't love me
她却说无法爱我
Because he didn't have no money
只因我身无分文
So everyday I have to cry some
所以我日日以泪洗面
Everyday I have to cry some
日日以泪洗面
Dry the water from my eyes some
拭去眼中泪痕
Everyday I have to cry
日日以泪洗面
I had me a girl
我曾有个心爱的姑娘
I guess I really loved her
想必是真心爱过她
Every night
每个夜晚
I was thinking of
魂牵梦萦
But you can't mix love with money
但爱情与金钱不可兼得
Because if you do
若你执意如此
You gonna hurt somebody
终将伤人伤己
Everyday I have to cry some
日日以泪洗面
Everyday I have to cry some
日日以泪洗面
Dry the water from my eyes some
拭去眼中泪痕
Everyday I have to cry
日日以泪洗面
Although I know
虽然我心知肚明
The love just a poor man
爱情对穷人来说
Is it wrong to love
是否就是一种错
Because them not a rich man
只因他们不够富有
But you can't mix love with money
但爱情不该与金钱相混
Because everytime
因为每一次
You're hurt somebody
都会伤害到某人
Everyday I have to cry some
日日以泪洗面
Everyday I have to cry some
日日以泪洗面
Dry the water from my eyes some
拭去眼中泪痕
Everyday I have to cry
日日以泪洗面
Everyday I have to ooh cry some
每一天我都只能 黯然泪下
Everyday I have to cry some
每一天我都只能 泪流不止
Dry the water from my eyes some
拭去眼中泪痕