00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4d8ba87cd09a49f4617f377625fdcb44.mp3
点击复制
Oh, Thou Beautiful Star! (Korean Version) - NCSOUND/Saulius Petreikis/Bona Kim
词：Insun Lee
曲：Juman Lee
编曲：Juman Lee/Saulius Petreikis
검붉은 호밀 밭에 노을이 찾아오던 날
在血红的麦田迎来晚霞的那天
소년은 언덕 아래
少年在山丘下
불타는 마을을 보았네
目睹了燃烧的村庄
칠흑의 악마들은
漆黑的恶魔们
붉은 피의 축제를 열고
开启了血色的盛宴
마을은 절망과 슬픔으로 가득 차네
村庄被绝望与悲伤填满
오 아름다운 라슬란이여
哦，美丽的拉斯特兰
깊은 어둠 속으로 사라지네
在深深的黑暗中消失
오 향기로운 시간들이여
哦，那些芬芳的时光
망각의 심연으로 잊혀지네
已被遗忘在遗忘的深渊
아아 잊혀지네
啊 已被遗忘
폭풍이 몰아치던 어느 새벽녘
在某个暴风肆虐的黎明
꿈을 노래하던 소년은 침묵하네
曾经歌唱梦想的少年沉默了
잔혹한 밤이 가고
残酷的夜晚过去了
희미하게 다가온 여명
微弱的曙光渐渐靠近
소년은 숨죽이다 빛나는 별을 보았네
少年屏住呼吸，看到了闪耀的星星
강직한 영웅의 팔은
正直英雄的手臂
눈부신 검을 뽑았고
拔出了耀眼的剑
암흑의 악마들은 피의 값을 치렀다네
黑暗的恶魔们付出了血的代价
오 절망하던 라슬란이여
哦，曾经绝望的拉斯兰啊
눈부시던 시절이 돌아오네
那闪耀的时光再次归来
오 정의로운 영웅들이여
哦，正义的英雄们啊
우리의 노래로 기억되리
将因我们的歌而被铭记
아아 기억되리
啊啊 将被铭记
모든 걸 잃어버린 소년의 마음은
失去了一切的少年的内心
다시 별의 이야기를 시작하네
再次开始讲述星星的故事
악몽의 밤을 지나
度过了噩梦般的夜晚
풍요로운 시절이 오고
丰饶的时代来临了
영웅들은 또 새로운 모험을 시작하네
英雄们又开始了新的冒险