00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4da045efdab9f37c079082f76057f155.mp3
点击复制
There was a mummy at the fair all crumpled in a folding chair
集市上有具木乃伊 皱巴巴窝在折叠椅里
The people passed but didn't care that the mummy was a man
行人匆匆经过 无人关心这木乃伊生前是人
So tell me if you can
若你知晓 请告诉我
Who are you Who are you
你究竟是谁 你究竟是谁
Where have you been where are you going to
你从何而来 又将去向何方
Well Andrew McCrew must have lost his way
唉 安德鲁·麦考想必是迷了路
'Cause though he died long ago he was buried today
虽早已离世 今日方得安葬
Down on nightmare alley where the shady people sway
噩梦巷深处 可疑人影晃荡
A hobo came a hikin' on a salty summer day
流浪汉踩着黏腻的夏日前行
Well he hopped a freight in Dallas and he rode out of sight
他在达拉斯跃上货车 消失在远方
But on a turn he slipped and he lost his grip
转弯时突然失足 松开了手掌
And he fell in to the night
他坠入沉沉黑夜
Who are you Who are you
你究竟是谁 你究竟是谁
Where have you been where are you going to
你从何而来 又将去向何方
Well Andrew McCrew must have lost his way
唉 安德鲁·麦考想必是迷了路
'Cause though he died long ago he was buried today
虽早已离世 今日方得安葬
Well Andrew had one leg of wood the other leg was small
安德鲁一条腿是木头，另一条腿瘦弱不堪
And when he fell off the train that night he found he had no legs at all
那个夜晚，他从火车上跌落，才惊觉双腿尽失
Well they found him in the thicket and the undertaker came
人们在灌木丛中寻到他，殡葬师悄然降临
And they mummified his body for a relative to claim
他的遗体被制成木乃伊，静候至亲前来认领
Who are you Who are you
你究竟是谁 你究竟是谁
Where have you been where are you going to
你从何而来 又将去向何方
Well Andrew McCrew must have lost his way
唉 安德鲁·麦考想必是迷了路
'Cause though he died long ago he was buried today
虽早已离世 今日方得安葬
But no one came to claim him until the carnival passed through
但无人前来认领 直到嘉年华经过
The carnies took him to their tent and they decided what to do
嘉年华工作人员将他带进帐篷 商议如何处置
Well they dressed him in a worn out tugs and they put him on a stand
他们给他穿上破旧衣衫 将他安置在展台上
And millions saw the legend called the 'famous mummy man'
数百万人见证了这位"著名木乃伊人"的传说
Who are you Who are you
你究竟是谁 你究竟是谁
Where have you been where are you going to
你从何而来 又将去向何方
Well Andrew McCrew must have lost his way
唉 安德鲁·麦考想必是迷了路
'Cause though he died long ago he was buried today
虽早已离世 今日方得安葬
Well what a way to live a life and what a way to die
多么特别的一生 多么特别的终结
Left to live a living death with no one left to cry
被遗弃在活着的死亡中 无人为他哭泣
Petrified amazement and wonder beyond words
震撼到失语的惊奇与赞叹
A man who found more life in death than life gave him at birth
一个在死亡中发现比出生时更多生命的人
Who are you Who are you
你究竟是谁 你究竟是谁
Where have you been where are you going to
你从何而来 又将去向何方
Well Andrew McCrew must have lost his way
唉 安德鲁·麦考想必是迷了路
'Cause though he died long ago he was buried today
虽早已离世 今日方得安葬
But what about the ones who live and wish that they could go
那些活着却渴望逃离的人们该如何是好
Whose lives are lost to living and performing for the show
他们的生命迷失在生活和表演中
Well at least you got the best of life until it got the best of you
至少你曾拥有最好的人生 直到它占据你全部