00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4dad140e127b79800df0b25e7d62edf0.mp3
点击复制また会える日 - 圭贤 (규현)
TME享有本翻译作品的著作权
僕の愛は君へ
我的那份爱意
伝わっていたかな
是否都已传达给你
君も僕と
你是不是
同じ思いでいるかな
也怀揣着相同的心意
ねぇまだ今でも覚えてる
呐 此时此刻依然还记得清楚
ただ愛し合った日々を
彼此曾经相爱的那段岁月
思い出して
每一次回忆
少し怖くなるんだ
都会伴随些许恐惧
時は流れ
时光荏苒
僕は変わったみたいだ
我似乎变得不再似从前
言いたかった言葉溢れだす
渴望言说的话语皆满溢于心
これだけは
可只是如此
何も変わらない
什么都不会改变
遠いあの場所に
我在很远的地方
君が見えるよ
看到你的身影
何も浮かばない
脑海中一片空白
話したいことが多すぎて
想要倾诉的话语实在太多
黙り込みためらう僕に
我陷入沉默后踌躇犹豫
「久しぶり」って微笑んで
而你微笑着说了声“好久不见”
手を握るんだ優しく
握住我的双手 如此温柔
僕は愛を
我似乎
分かっていなかったようだね
根本就不明白究竟什么才是爱
君のことを
一直以来
悲しませてばかりで
总让你感到伤心难过
こらえた涙溢れだす
强忍的泪水夺眶而出
その痛み今は分かるよ
此刻终于体会你的伤痛
遠いあの場所に
我在很远的地方
君が見えるよ
看到你的身影
何も浮かばない
脑海中一片空白
話したいことが多すぎて
想要倾诉的话语实在太多
黙り込みためらう僕に
我陷入沉默后踌躇犹豫
あの日のように微笑んで
而你微笑着说了声“好久不见”
手を握るんだ優しく
握住我的双手 如此温柔
胸に仕舞った言葉たち
深藏在心中的千言万语
涙になって流れてく
化作泪水后滑落而下
また会える日をずっと
其实我一直都在等待着
待ち焦がれて
重逢的这一天
泣かないで震えないで
不可以哭泣不可以颤抖
一人君を待ってた
仍孤单地等待着你
見慣れた場所に
我在熟悉的地方
君が見えたよ
看到你的身影
僕に気づかず
你并未发现我
辺りを探してるよ
依然在环顾着四周
会いたくて仕方なかった
我根本抑制不住对你的思念
君のもとへ
朝着你所在
駆け出し華奢な肩を
奔跑而去之后温柔地
ただ抱きしめた優しく
拥住了你那纤弱的肩膀
また会える日をずっと描いて
我一直在脑海勾勒这重逢的一幕
其他人正在听的歌