HIGH HOPES (Explicit) - Junoflo (주노플로)/G2 (지투)
Lyrics by:Samuel J Park/G Two
Composed by:Samuel J Park/G Two
Chillin lakeside lil cabin in the woods
凉爽湖边 林中小屋
Slowing down time while we burn another wood
让时光慢慢向前 我们点燃了新的柴火
Everything is everything
一切一如既往
Exactly where we should be
正是我们该有的模样
You could be anything
你可以成为你梦想中的自己
It's really what you could be
你真的可以做到
The city in my rearview
我透过后视镜观赏城市风景
When my mind get hazy go on drives for the clear view
当我的大脑变得迷茫 我会开上车开阔开阔心境
Shawty saying where to
小家伙 你说要去哪里
S**t anywhere in fact
其实哪里都可以
Anywhere but back there
只要不后退哪里都行
I'm only looking forward ain't no looking back
我只会目视前方 不会回头
Rolling down that window
摇下车窗
Whipping down Melrose bumping Lauryn Hill
行驶在梅尔罗斯的街道 放着劳伦·希尔的歌曲
It could all be so simple
生活可以如此简单
High hopes and we ride slow
满怀希望 我们缓慢行驶向前
No sticks no stems no seeds no stress
没有树枝 没有根茎 没有种子 没有压力
Don't trip
不要磕磕绊绊
No sticks no stems no seeds no stress
没有树枝 没有根茎 没有种子 没有压力
Don't trip
不要磕磕绊绊
Way in the deep end I'm swimming
我畅游在水底
Me and my conscious again
我又找回了神志
Like hello I figured I'd call to make sure you breathing
哈喽 我觉得我会打电话来确保你是不是还活着
But you got this chip on your shoulder
但你心里有一股怨气
Thinking the world is against you
觉得全世界都与你为敌
Plotting to kill you and end you
密谋杀害你 终结你
Stressing whenever the rent due
每当租金到期 你都感觉压力重重
Breathing underwater
在水下呼吸
The shallow never seemed farther
浅滩总是看起来近在眼前
Anxiety the heaviest weight on my shoulders
焦虑是我肩上最沉重的负担
Harder to hold up as I'm getting older
年纪越大我就越无力承受
Time is ticking as the water grows colder
时间一分一秒流逝 水变得更加冰凉
I can't settle for no less
我不能降低要求
Can't imagine dying broke
不能想象自己身无分文地死去
Let alone when I got my breath
好不容易喘过气 却孤独一人
What's life when you dreaming with a limit
当你的梦想受到限制 生活会怎样
Having to end up with a painting with no color in it
最后还要画下没有色彩的图画
Then godd**n it I'ma make it vivid
然后 我会让它看起来生动美丽
Reality's just a snap away
现实猛地关上大门离去
So I'm taking shots so I can act okay
所以我喝酒买醉 这样就能装作若无其事
Another hit
又一次打击
Roll the windows down accelerate
摇下车窗 加大油门
We all castaways stuck wishin for a better place
我们都是深陷桎梏的落难者 希望能去到更好的地方
Feeling safer with the smoke around
烟雾缭绕的时候 感觉更加安心
Friends that joke around
周围对你打趣的朋友
The type that rappers talk about
饶舌歌手们挂在嘴边的那种类型
The days 1s till now that fed me high hopes
直到现在依然让我满怀希望的那些开端
Let my eyes grow to look thru these dry walls
让我能睁大双眼 透过枯燥墙壁看见广阔世界
I'm only looking far as the eye can see
我只会尽可能地望远
And I can see them stars across the sea
我能看见海那边的星星
Until then I'ma dot my I's and cross my t's
在那之前 我会处处小心谨慎
But till then I got high hopes I got high dreams
但直到心愿成真 我都满怀希望 梦想远大
Rolling down that window
摇下车窗
Whipping down Melrose bumping Lauryn Hill
行驶在梅尔罗斯的街道 放着劳伦·希尔的歌曲
It could all be so simple
生活可以如此简单
High hopes and we ride slow
满怀希望 我们缓慢行驶向前
No sticks no stems no seeds no stress
没有树枝 没有根茎 没有种子 没有压力
Don't trip
不要磕磕绊绊
No sticks no stems no seeds no stress
没有树枝 没有根茎 没有种子 没有压力
Don't trip
不要磕磕绊绊