00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4db389727f5487a5291844ee36e49f0b.mp3
点击复制
Take It to the Top - The Prodigy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yea-yea ah-huh wooooo Alchemist whutup my ni**a
耶-耶 啊哈 呜呜 炼金术师 我的兄弟
Yea it's on niggaz we back know what I mean
没错 我们回来了 懂我意思吗
Do it one more time for these niggaz man
再给他们来一次 兄弟
It's another one
又是一个狠角色
Uh-huh ayo
Everybody hit the floor its f**kin' goin' down
所有人趴下 要出大事了
Manny's better know the time niggaz better hold it down
曼尼的人最好识相 都给我稳住
This is the big one you only get once
这可是千载难逢的机会
Do it right do it right now and do it to his dunn
现在就干 立刻干翻他的地盘
Ha I'll show you about power money and respect
哈 让我教你什么叫权势金钱与尊严
Whether you're a coward broke with no strength
不管你是懦夫还是穷鬼没种
Ten G's outta of the bank we gon' do it up
从银行提出万把块 咱们潇洒走一回
Ten G's off the street 'til that make it dub
街头赚够十万 直到翻倍才罢休
On the bub in the brown water in the bud
棕色液体里泡着 叶子烟里醉着
Lose this; lose that yep we feelin' good
丢这个丢那个 咱们快活似神仙
Put the pedal to the metal we take it to the Mac
油门踩到底 我们直奔巅峰
To the tippy top wit a diddy bop like the Mac
登顶之路 如说唱之神般从容
Too heavy in my pants take a glance take a flick
裤袋沉甸甸 你偷瞄的眼神太刻意
At the man with the hundred million dollars rap b**ch
看这身价过亿的说唱传奇
Bet I murder that bury that you ain't gotta worry that
碾压对手 葬送质疑 你根本无需忧虑
My dawgs smell purrty cat we attack where they at
我的兄弟闻血而动 随时发起突袭
I got a pocket full of *** and I'm ready to roll
兜里装满弹药 蓄势待发
I got the pocket size nine and it's ready to blow
掌心握着九毫米 即将喷发
You get your choice 'fore the best shawty up in the spot
在这地盘上 最靓的妞任你挑选
You get the grand prize when I get you back at the spot
等我带你回老巢 大奖就是你的奖赏
I'ma certified best when it comes to rap
说到说唱 我可是认证的王者
I'm the best God bless you and all your friends
我就是天选之子 愿上帝保佑你们这帮人
'Cause I'm on some b******t and I'm ready to flip
因为老子随时准备掀翻这场游戏
A ni**a try to punk me I'ma bang on him
谁敢挑衅 我就让他脑袋开花
'Cause I'ma take it to the top
誓要登上巅峰之巅
Ready throw your hand up niggaz better man up
都给我举起手来 是男人就硬气点
Shawty back her a** up tonight she's gettin' stabbed up
今晚那妞扭着翘臀 却要挨刀
On a hush she lust for the thrust
暗处她渴望着激烈冲撞
They love it when you kill it I love you 'til I bust
人们爱看你大杀四方 而我会爱你到疯狂
Get a rush off the Dutch with the ducks in the kush
荷兰货配鸭肉卷 在烟雾里神魂颠倒
That turn people crazy your sh*t don't faze me
让人癫狂的把戏 对我根本无效
I'm maybe a 'lil loco
或许我有点疯癫
But that's basically natural for me to not give a f**k about you
但天生就这德行 谁在乎你怎么看
I doubt you had different colours leakin' out you
不信你身上能淌出不同颜色的血
Like red yellow and white you got some stomach on your NIKES
就像红黄白三色 你鞋上沾满污渍
I got blood on my G-Unit's I had to do it
我的战衣染血 这是不得不做的事
The ni**a kept talkin' and talkin' I had to shoot 'em
那家伙喋喋不休 我只能让他闭嘴
You send 'em I dead 'em caught 'em and bagged 'em
来一个灭一个 统统装进裹尸袋
And take 'em to the mall that's where they toe tag 'em
拖到商场后巷 给他们钉上脚牌
Tryin' to stop my party Party don't stop (Nope)
想打断我的狂欢？派对永不停歇（没门）
We handle you that real fast
我们会迅速解决你
I got a pocket full of *** and I'm ready to roll
兜里装满弹药 蓄势待发
I got the pocket size nine and it's ready to blow
掌心握着九毫米 即将喷发
You get your choice 'fore the best shawty up in the spot
在这地盘上 最靓的妞任你挑选
You get the grand prize when I get you back at the spot
等我带你回老巢 大奖就是你的奖赏
I'ma certified best when it comes to rap
说到说唱 我可是认证的王者
I'm the best God bless you and all your friends
我就是天选之子 愿上帝保佑你们这帮人
'Cause I'm on some b******t and I'm ready to flip
因为老子随时准备掀翻这场游戏
A ni**a try to punk me I'ma bang on him
谁敢挑衅 我就让他脑袋开花
'Cause I'ma take it to the top
誓要登上巅峰之巅
Through the Queens through the Brooklyn through the Bronx
穿越皇后区 穿过布鲁克林 横跨布朗克斯
Through the Mount Vernon through the Yonkers through the Long Island
途经弗农山 越过扬克斯 驰骋长岛
Through the Staten Island through the Manhattan
穿过史坦顿岛 直抵曼哈顿
Got the stage trapped I dance when I'm real bent
舞台被我掌控 醉意中纵情起舞
(Only when I'm drunk) I'm schemin' you can't catch me sleepin'
（唯有酩酊时）运筹帷幄 你休想趁虚而入
(I see you niggaz) Nah ni**a I take it to the top (What )
（早看穿你们）不 我要登顶巅峰（怎样）
"Rappin' like a Mac 10 as soon as I begin"
"麦克风在手如同冲锋枪 火力全开"