00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4dbd2faef9cdc48dd29974d72ee8bf49.mp3
点击复制
僕ハ君ナシデ愛ヲ知レナイ - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HusiQ.K
曲：HusiQ.K
编曲：鈴木雅也
僕ハ君ナシデ愛ヲ知レナイ
没有你 我无法懂得爱
今だけを見てて欲しいから
此刻只愿你能注视着我
愛してる
我爱你
幼稚な嫉妬で
因稚嫩的嫉妒
醜くなる事が嫌いだな
而变得丑陋 实在讨厌啊
こんな気持ちバレたくない
不想被看穿这份心情
夜は初めてだ
这还是个未眠之夜
「今何してる」 その一言でも生き返る
"现在在做什么呢" 仅这一句话便重获新生
存在を認められて
被认可存在的价值
胸が締め付けられてく
胸口却愈发感到窒息
僕ハ君ナシデ愛ヲ知レナイ
没有你 我无法懂得爱
キツクセツナ抱き寄せた
将你紧紧拥入怀中
笑う時目をそらすその癖は
你微笑时移开目光的习惯
僕だけが分かっているから
只有我能心领神会
言葉を探さないで欲しい
请不要刻意寻找话语
不安な夜なら
若是不安的夜晚
いつの日もただ隣にいるから
无论何时我都守候在旁
悲しい顔と知らない時を
能否与我分享你悲伤的神情
分けてくれないか
与不为人知的时光
君の理想の仕草を重ねよう
试着重叠你理想中的举止
少しでも 好きな色も街も歌も
哪怕喜欢的颜色 街道 歌曲
感じさせて欲しいから
也想让你有所感受
君ハ僕ナシデ愛ヲ知レナイ
没有我 你亦不懂爱为何物
ツヨクモロク受け止めて
我会全然接受你的脆弱
一人抱える過去のその傷は
独自背负的过往伤痕
僕だけが癒していくから
唯有我能将其抚平
言葉を隠さないで欲しい
请不要隐藏真心话语
これから先の未来には
在即将展开的未来里
不安などないだろう
应当不再会有不安
僕の半分は君だから
因我的半身已与你同在
ついてきてくれないか
请永远相伴我身旁吧
僕ハ君ナシデ愛ヲ知レナイ
没有你 我无法懂得爱
キツクスベテ抱きしめた
将你的一切紧紧拥抱
涙する不器用な生き方も
就连笨拙流泪的生存方式
僕だけが守っていくから
也由我来守护到底
これが愛だと気がついたよ
此刻我终于明白这就是爱