00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4dcedb1869aa636c1f1bf72f8ae8631c.mp3
点击复制
짧은머리의 자화상 - 스파이시소다 (Spicy Soda)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
꿈을 꾼 듯 희미한 조각들
仿若梦境般模糊的片段
잡으려 하면 할수록
越是想要抓住
멀리 사라져 버리는
却越来越远，最终消失无踪
너에게 나 못 다한 말이 있는데
我还有未曾对你说完的话
흘러가듯 떠내려가는 시간들
如流水般逝去的时光
내 맘에 닿던 그 조각들을
那些曾触动我心的片段
지우려 하면 더욱 짙어져
越是想要抹去，记忆却更加深刻
가득히 쌓인 추억들
满满堆积的回忆
시린 먼지 쌓인 그림을 보며
看着那落满冰冷灰尘的画
너를 찾아
寻找着你
굽은 길 속에서
在弯曲的小径中
난 너를 찾아
我寻找着你
굳어져 버린 그 길 속에서
在那条已经凝固的道路中
가끔은 그려 보겠지
偶尔会试着描绘吧
내 맘에 닿던 그 조각들과
那些曾触及我内心的碎片
산산이 흩어진 머리카락
纷纷散落的发丝
가득히 쌓인 추억들
满满堆积的回忆
시린 먼지 쌓인 그림을 보며
看着那落满冰冷灰尘的画
너를 찾아
寻找着你
굽은 길 속에서
在弯曲的小径中
난 너를 찾아
我寻找着你
이젠 날 쉬게 해
现在让我休息吧
드리워질 너의 기억
你那渐渐淡去的记忆
너의 습관에 서툰
对你的习惯生疏的我
내 표정으로 지웠던
用我的表情抹去的
그림을 그려 보네 난
我试着重新描绘那幅画
꿈을 꾼 듯 희미한 조각들
仿若梦境般模糊的片段