00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4df6f8b337bee8669bcb253cab046022.mp3
点击复制
Native Tounge - David Wilcox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Truer words were never spoken
从未有过如此真实的言语
You picked them up when you were young
年少时你便铭记于心
Maybe woven in a story
或许编织成故事
That goes back to where you're from
追溯你从何而来
Truer words were never spoken
从未有过如此真实的言语
And for an audience of one
只为唯一的听众倾诉
But where you're healed is where you're broken
但愈合之处亦是破碎之地
And god knows your native tongue
上帝知晓你的母语
God knows your native tongue
上帝明白你的心声
So build a bridge with what's behind you
用过往碎片搭建桥梁
The scattered pieces of your past
那些散落的旧日时光
Build it out over the chasm
跨越深渊架起希望
To the promised land at last
终将抵达应许之乡
Start a bridge with what's behind you
以昨日为起点启程
And god picks up where you've begun
上帝会接续你的征程
'Cause where you look is where love finds you
因你目光所及之处 便是爱寻到你的方向
And god knows your native tongue
上帝知晓你的母语
God knows your native tongue
上帝明白你的心声
Spoken words in Aramaic
阿拉姆语在唇齿间流转
Sounds I wouldn't understand
那是我无法参悟的声响
In a local ancient dialect
用那片土地古老的腔调
For the people of that land
只为诉说给同根生长的人听
No little words can hold a candle
再微小的词句也难承载这光芒
To the splendor of the sun
向着太阳的辉煌
That can explain this world of wonder
它能诠释这奇妙世界
And shine the same on everyone
将光芒平等洒向众生
But little words can hold a candle
但微小的言语也能如烛火
All your own when darkness comes
在黑暗降临时照亮你的路
They're just the size for us to handle
那正是我们能承受的分量
And god knows your native tongue
上帝知晓你的母语
God knows your native tongue
上帝明白你的心声
God knows your native tongue
上帝明白你的心声
其他人正在听的歌