Odd World (Rainbow Friends) - Rockit Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Russell McKamey
Composed by:Russell McKamey/Vincent Newsom
One night I was lookin' up hey
Seein' strange clouds with the faces of
看见奇怪的云朵 上面浮现着面孔
Faces of
面孔
Weird things that I'd never seen
我从未见过的奇异事物
In and it felt like they were lookin' at me
感觉它们都在注视着我
What do you do when everything goes wrong
当一切都不如意时 你该怎么办
Keep your head up singin' all night long
抬起头来 整夜歌唱
Let the hours pass by send an SOS
让时光流逝 发出求救信号
To the midnight sky
仰望午夜的天空
Oh my this isn't right
哦,这不对劲
Offbeat with curious times
与这奇异时代格格不入
Curious times
奇异时代
Shadows walkin' all around
影子四处游荡
Yeah they're goin' all about
是的,它们四处徘徊
Waitin' 'til the sun comes out
等待太阳升起
I'm not like them
我与他们不同
What does it mean to have friends
拥有朋友意味着什么
I will never know walkin' through life alone
我永远不会知道,独自走过人生
Livin' in an odd world
生活在这个奇异的世界
When nights go back to back
当夜晚接连不断
Livin' in an o odd world
生活在这个奇异的世界
Where the rainbows turn to black
彩虹变成了黑色
Every other color mixin' with each other
各种颜色混合在一起
Na na na na
Every other color mixin' with each other
各种颜色混合在一起
Livin' in an odd wor
生活在一个奇异的世界
Mixin' up the paint
混合颜料
Found a few new colors
发现了一些新的颜色
Lighter than a blue
比蓝色更轻盈
Cyan's just another
青色只是另一种
She may need a hand but
她可能需要帮助
She still makes you suffer
但她依然让你痛苦
You could say her brains above many others
可以说她的智慧超越了许多人
Looky to the sky got a ray stained yellow
抬头望向天空,看到一抹黄色的光芒
Not just from the sun but a bird says hello
不仅是阳光,还有一只鸟儿在打招呼
Pterodactyl eyes say the game ain't settled
翼手龙的眼睛告诉你,游戏还未结束
You may think you're fine but to him
你或许觉得自己没事,但在他看来
You're a rebel
你是个叛逆者
The world is stranger than it seems
这个世界比看起来更加奇异
Weird enough to make you think
怪异到足以让你陷入思考
Rainbow friends they wanna take me
彩虹朋友想要带我走
Take me
带我走
Lay the colors underneath
将色彩铺在脚下
Odder beings in between
奇异的存在穿梭其间
But they never gonna break me
但他们永远无法击垮我
I'm not like them
我与他们不同
What does it mean to have friends
拥有朋友意味着什么
I will never know
我永远无法知晓
Walkin' through life alone
独自走过人生的道路
Livin' in an odd world
生活在这个奇异的世界
When nights go back to back
当夜晚接连不断
Livin' in an o odd world
生活在这个奇异的世界
Where the rainbows turn to black
彩虹变成了黑色
Every other color mixin' with each other
各种颜色混合在一起
Na na na na
Every other color mixin' with each other
各种颜色混合在一起
Livin' in an odd world
生活在这个奇异的世界
Livin' in an odd world
生活在这个奇异的世界
When nights go back to back
当夜晚接连不断
Livin' in an o odd world
生活在这个奇异的世界
Where the rainbows turn to black
彩虹变成了黑色
Every other color mixin' with each other
各种颜色混合在一起
Na na na na
Every other color mixin' with each other
各种颜色混合在一起
Livin' in an odd world
生活在这个奇异的世界