Limping for A Generation - The Blow Monkeys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh-ooh-ooh
Young man rocking in a chair
年轻人在摇椅上晃荡
Outside a world of which he's unaware
对外界纷扰浑然不觉
Says he wants to be an antichrist
自称要做个反基督者
But God knows that boy's too nice
但上帝知道那孩子太过善良
Young man with a keen appetite
年轻人有着旺盛食欲
Eat to the left and eat to the right
左一口右一口吃个不停
To seek only surfaces is his design
追逐浮华是他的宿命
But it's not mine no it's not mine
但非我所愿 不 绝非我心
And all I wanted was to go to him and say
我只想走到他身旁诉说
It's all imagining and soon will change
这一切终是幻梦 转瞬即逝
But that would've been too much a lie
可那谎言未免太过沉重
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
呜——
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
呜——
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
呜——
And all I wanted was to go to him and say
我只想走到他身旁诉说
F**k your prejudice and be happy
去*你的偏见 快乐生活吧
It left a puzzle there
这留下了一个谜题
Oh yeah