00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4e0f6e61960845974bbae92724f7ad45.mp3
点击复制ICU (Live) - WINTER (윈터)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：배혜진 (153/Joombas)
曲：RYAN JHUN/Josh Cumbee/Nisha Asnani
너 이유 없이 웅크리고 싶은
你毫无缘由地想要蜷缩起来
그럴 땐 내게 기대도 돼
那种时候 你可以依靠我
괜찮다는 말은 하지 않기로 해
我不会说“没关系”这样的话
그냥 하고 싶은 얘길 하면 돼
只要说出你想说的就好
혼자서만 삼켜야 했던
那些只能独自吞下的
네 맘속의 이야기를
你内心深处的故事
I see you
我都看在眼里
설렘 반짝이던 너의 눈빛을
你那闪烁着悸动的眼神
I see you
我看见你
I see you
我看见你
작은 두려움에 망설인 밤도
在因微小恐惧而犹豫的夜晚
I see you
我看见你
Oh 언젠간 닿을 수 있단 믿음에
哦 怀着终有一天能够触及的信念
현실 속을 달려왔던 시간에
在现实中奔跑而来的时光
오랜 꿈의 무게 힘겨운 건 당연해
漫长梦想的重量 感到疲惫是理所当然的
그럴 땐 그냥 쉬어가도 돼
那时 就那样休息一下也无妨
Cuz I see you
因为看见了你
Oh
哦
출발선은 조금 늦었대도
就算起跑线稍晚一些
너의 속도를 찾아가면 돼
只要找到你的速度就好
힘이 들 땐 멈추진 못해도
即使感到吃力也不要停下
깊은 숨을 쉬었으면 해
希望你能深深地呼吸
혼자서만 삼켜야 했던
那些只能独自吞下的
네 맘속의 목소리를
你心中的声音
I see you
我看见你
눈물 반짝이던 너의 눈빛을
你那闪烁着泪光的眼神
I see you
我看见你
I see you
我看见你
작은 두려움에 뒤척인 밤도
因小小的恐惧而辗转反侧的夜晚
I see you
我看见你
Oh 왠지 맘이 울적할 땐 기억해
哦，每当心情忧郁时 请记住
무엇보다 소중한 건 너란 걸
比什么都珍贵的是你
오랜 꿈의 무게 힘겨운 건 당연해
漫长梦想的重量 感到疲惫是理所当然的
내 손을 잡아 걸어가면 돼
只要牵着我的手，一起走下去就好
Cuz I see you
因为看见了你
Oh
哦
Cuz I see you
因为看见了你
Oh
哦
Cuz I see you
因为看见了你
Oh
哦
너 이유 없이 웅크리고 싶은
你毫无缘由地想要蜷缩起来
그럴 땐 내게 기대도 돼
那种时候 你可以依靠我
너의 맘이 잠시 쉬어갈 수 있게
让你的心暂时得以休息
따스하게 너를 꼭 안아줄게
我会温暖地紧紧拥抱你