00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4e12e392ddaed87cfd86e41b207066f8.mp3
点击复制
I'm Yours - Ray Conniff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ask the sky above and
问苍天
Ask the earth below
问大地
Why I'm so in love and
为何我如此深陷爱河
Why I love you so
为何爱你至深
Couldn't tell you though
却道不出缘由
I tried dear
我曾努力尝试
Just why dear I'm yours
亲爱的 这就是我属于你的原因
When you went away you
当你离我远去时
Left a glowing spark
留下一丝微弱的光
Trying to be gay is whistling in the dark
强颜欢笑 不过是在黑暗中吹口哨
I am only what you make me
我的一切都由你塑造
Come take me I'm yours how happy
带我走吧 我是你的 多么幸福
I would be to beg and borrow
我愿为你乞讨借贷
Or sorrow with you
或与你共担悲伤
Even though I knew tomorrow
即使明知明日
You'd say we were through
你说我们已走到尽头
If we drift apart then I'll be lost alone
若我们渐行渐远 我将独自迷失
Though you used my heart just
尽管你只把我的心
For a stepping stone
当作垫脚石
How can I help dreaming of you
我怎能停止对你的幻想
I love you I'm yours
我爱你 我属于你
Couldn't tell you though
却道不出缘由
I tried dear
我曾努力尝试
Just why dear I'm yours
亲爱的 这就是我属于你的原因
I am only what you make me
我的一切都由你塑造
Come take me I'm yours how happy
带走我吧 我属于你 多么欢愉
I would be to beg and to borrow
我甘愿乞求与借贷
Or sorrow with you
或与你共担悲伤
Even though I knew tomorrow
即使明知明日
You'd say we were through
你说我们已走到尽头
If we drift apart then I'll be lost alone
若我们渐行渐远 我将独自迷失
Though you used my heart just
尽管你只把我的心
For a stepping stone
当作垫脚石
How can I help dreaming of you
我怎能停止对你的幻想
I love you I'm yours
我爱你 我属于你