00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4e1a6dee865c9b27a625f8d34a111c39.mp3
点击复制
Pop Song - NIve (니브)/HANHAE (한해)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Hanhae Jung/Jisoo Park
曲：Hanhae Jung/Jisoo Park
I keep on dreaming
我一直在做梦
I keep on searching
我一直在寻找
I need some air now
我现在需要透透气
I've been down a little bit too long
我已经沉沦了太久
I've been sad you know you hurt me bad
你知道的，我很难过，你伤我太深
수많은 날들
无数的日子里
널 그린 날들
描绘着你的日子里
You know I'm so done
你知道我已经受够了
All my friends are shouting you're so cruel
我的朋友们都在喊你太残忍
그래 맞아 This is all your fault
是的，没错，这都是你的错
But why do I keep on singing babe
但为什么我还在继续唱，宝贝
네가 좋아했던 가수들
你曾经喜欢的那些歌手
조금이라도 닮아보려 해
我试着稍微模仿一下
그럼 돌아올까 봐
就怕这样你就会回来
Yeah say you love me say you love me
Say that you came back
说你回来了
Say you need me say you need me
说你需要我 说你需要我
Say you regret it
그토록 원하던 너만의 곡을 썼잖아
你不是写了你如此渴望的专属歌曲吗
Yeah say you miss me say you miss me
Say that you came back
说你回来了
Say you feel me say you feel me
Say you regret it
그토록 원하던 너만의 곡을 썼잖아
你不是写了你如此渴望的专属歌曲吗
Now this is a song for you
现在这首歌是为你而作的
난 노래를 만들어
我创作了这首歌
그리고 비겁하게도
而且有些怯懦地
너의 얘기를 꺼내 써
但还是写下了关于你的故事
너는 잘 모른다 해도
即使你并不了解
그때 너가 했던 말을
那时你说过的话
가사로 옮겨 적었어
我把它写成了歌词
그게 나를 괴롭혀
那些话折磨着我
부메랑처럼 돌아왔어
如回旋镖般又折返回来
넌 눈물이 고였고
你眼中含着泪水
왜 그랬냐 난 물었어
我问你为什么那样做
할 말이 없는 넌 미안해란 말만 하고
无言以对的你，只说了一句对不起
날 쳐다봤어
就那样注视着我
그때의 그 감정이 내 안에 자리 잡아서
那时的情感在我心中扎根
나가지를 않아 아냐 안 그립다고
无法消除，不，不是因为不思念
이제는 너가 그립다 말해
现在我可以坦诚地说我思念你
새벽이라도 글쎄 어쨌든 내게 전화해
即使是在凌晨，但无论如何，请给我打电话
No 절대 그럴 일은 이제 없겠지
不 现在绝对不会有那种事了
마지막으로 말해 너 대신
最后说一句 代替你
Yeah say you love me say you love me
Say that you came back
说你回来了
Say you need me say you need me
说你需要我 说你需要我
Say you regret it
그토록 원하던 너만의 곡을 썼잖아
你不是写了你如此渴望的专属歌曲吗
Yeah say you miss me say you miss me
Say that you came back
说你回来了
Say you feel me say you feel me
Say you regret it
그토록 원하던 너만의 곡을 썼잖아
你不是写了你如此渴望的专属歌曲吗
Now this is a song for you
现在这首歌是为你而作的