00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4e1a8cc696ac093044bda75469c73b23.mp3
点击复制
Future World (iTunes Originals - Every Little Thing (小事乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：五十岚充
曲：五十岚充
TVから流れるえないニュス
从电视中播放出的无聊新闻
もうききた
早已厌烦
こんな日でもしいことを
即便在这样的日子里
してるから
也持续做着
ただ刺激が欲しい
只是渴望寻求刺激
ねぇそうでしょ？
对吧 你也是如此？
今はい想い胸に秘めて
此刻将真实的感受深藏心底
新しい世界へ走り出そう
向着崭新的世界全力奔跑吧
まだも知らない未来へ
朝着尚不可知的未来
まりきってるルルでは
若被固有的规则所束缚
たどり着けないよずっと
就永远无法抵达彼岸
ドキドキすることやめられない
心跳加速的感觉永不停歇
体中くほてり出す
全身开始逐渐发烫
Ahどこまでも限りなく
Ah 无论何处都永无止境
くよFuture World
奔向那Future World
いつも大人のエゴにい
总是被大人的任性所压制
いい子にしてた
扮演着乖顺的模样
ため息をつくたび
每当发出叹息之时
このをしたかった
这份感情便愈加强烈
そう笑いとばして
用笑声将情绪轻巧带过
すぐ消したい
想要立即抹消痕迹
やりのない感慨いりえよう
将无处安放的感慨 紧紧拥入怀中
ここから始まるき出そう
就从这里开始启程出发吧
臆病なをやぶりて
打破怯懦的枷锁
やさしい道はないけれど
尽管前方并非坦途
笑つかまえるために
但为了抓住那份笑容
惑い途方に暮れたは
迷茫困惑 不知所措的时刻
いつかたを思いだす
终会想起最初的心跳
夜空に浮かぶ星が
夜空中闪烁的星辰
くFuture World
引领着Future World
ただ刺激が欲しい
只是渴望寻求刺激
ねぇそうでしょ？
对吧 你也是如此？
今はい想い胸に秘めて
此刻将真实的感受深藏心底
新しい世界へ走り出そう
向着崭新的世界全力奔跑吧
まだも知らない未来へ
朝着尚不可知的未来
まりきってるルルでは
若被固有的规则所束缚
たどり着けないよずっと
就永远无法抵达彼岸
ドキドキすることやめられない
心跳加速的感觉永不停歇
体中くほてり出す
全身开始逐渐发烫
Ahどこまでも限りなく
Ah 无论何处都永无止境
くよFuture World
奔向那Future World