00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4e23e82cb4395a118d96a5b4592cd25c.mp3
点击复制
たからもの - 中野家の五つ子
TME享有本翻译作品的著作权
词：結城アイラ
曲：中村巴奈重
编曲：兼松衆
君がくれた たからもの
你所给予的珍宝
ずっと大切に
我将永远珍存于心
歩いてくよ やさしい愛で
满怀温柔的爱意前行
それぞれの未来へ
迈向各自的未来
忙しく流れてゆく日常
匆忙的日常飞逝而过
ふとしたとき
不经意间
思い浮かべてしまうのは
浮现于脑海的人
やっぱり君だよね
果然是你
笑ってるかな？
你过得开心吗？
疲れてないかな？
会不会觉得疲惫呢？
わたしのこと
真希望你也
思い出してほしいな
在想念我啊
君がくれた たからもの
你所给予的珍宝
ずっと大切に
我将永远珍存于心
歩いてくよ やさしい愛で
满怀温柔的爱意 迈步前行
それぞれの夢へ
迈向各自的梦想
たとえ辛く
即使路途艰难
背を向けたい雨の中でさえ
就连想要逃避的大雨
まぶたの裏 色褪せない
也烙印在眼底 永不褪色
ヒカリがほら
因为你看
導いてくれるから
光芒会引领我们
一途な想いは 虹より美しく
一心一意的思恋 更甚彩虹的美丽
さんざめき呼んでいる
唤起阵阵喧嚣
ごらんよ輝きを
看啊 那束光芒
お母さん(あなた)がくれた
妈妈所给予的
やさしさも
温柔与善良
ずっと忘れない
永远难忘
歩いてくよ くもりのない
我会积极开朗地迈步向前
ひとみで前向いて
见证毫无阴霾的广阔天空
そして出会うかけがえのない
然后将这一切赠予途中邂逅的
誰かに渡そうよ
那位无可替代之人
わたしだけの とっておきの
释放出我独一无二的
ヒカリ放つ
灿烂光芒
素敵な たからもの
无与伦比的珍宝
みんな しあわせになあれ
希望大家幸福圆满
いつまでも 輝き進もう
踏上永远光辉的旅途