00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4e324ea887b279147dfdff79426b2e38.mp3
点击复制昏い旋律、あのオルゴールが
昏暗的旋律 那个八音盒
キミをCalling
将你召唤来
そうさ、解けない幻想の
是啊 无法解开的幻象的预兆
予兆をイマ
在现在
滲めど、滲めど
渗入 渗透
涙はとうに枯れて
眼泪早就干涸
喉がひどく
喉咙
乾いている
非常干渴
白い隔壁の
白色的墙壁里
中で泣き叫ぶのは
哭泣叫唤的
あの日のキミ？
是那天的你吗
So 世界は、惨澹たる結果さ
所以 世界是惨淡的结果
「要因はわがってる」と
知晓原因
理由ありげな梟
仿若有理由的猫头鹰
撃ち落しても
即使是击落下来
変わらないって
也不会有改变
きっと 足踏みしてるのは
停滞不前的一定是
ふたりのImagination
两个人的幻象
その先へと、いく為に
为了到那个地方
「あぁ、もっと」「オマイの血ィ…」
再多点 你的血
「吸わせてくれよ…」
让我吸取
ドクドクと脳裡で
咕嘟咕嘟的在脑海里
拡散り Oh-oh
扩散
毛羽立つ、万理一空の
竖起羽毛 万里一空的
Hallucination!!!
幻象
血濡れるた秘密と
被血浸染的秘密
StayNight?
和停滞的夜晚
ワナワナする
在哆嗦
MyHeart!
我的心脏
どうぞ、召し上がってください
请 品尝
あゝ 変幻自在に舌鼓めば―…
变幻无常的鼓起舌头
抜け出せない 吸愛ラ・ビ・リ・ン・ス！
无法摆脱的 吸爱迷宫
Ah!!!!
「月夜ニ、狂フ
月夜里的狂乱
悪魔ノ様ニ 晒エ」
应对恶魔们
咎は最早、
罪过早已经
塗り潰せずに
无法全部抹掉
黒い薔薇の
黑色蔷薇花的刺
棘を、頭に刺して
刺向脑袋
誓い合うよ
许下誓言
So 理論は、純然たりえないね！
所以 理论是不可能纯粹的
ありふれた順路では、
常见的顺路
Suppa 抜けない
无法穿过
愛迷路
爱的迷宫
焼き増してもね、
即使加印
同じ風景がない
也印不出相同的风景
ずっと 探していたものは
一直在寻找的
誰かのCirculation?
是谁的轮回
この果てには、何が待つ
最后 在等待什么
「んなこと…」「どうでもいい…」
那样的事 怎么样都无所谓
「血ィ、吸わせろ…」
血 让我吸血
ギラギラと心裡で
闪耀在心里光芒
霧散けて あぁ
驱散雾霾
満ちてく 一虚一実の
渐渐充满 一虚一实的
Hallucination!!!!
幻觉
緩んだ扉に、
从松动的门扉
FlyHigh!
高飞
グラグラする
摇摇晃晃的
Desire!
渴望
ここで、召し上がりましょうか？
让我们在这儿品尝
あゝ 変幻自在に舌鼓めば―…
变幻无常的鼓起舌头
抜け出せない 吸愛ラ・ビ・リ・ン・ス！
无法摆脱的 吸爱迷宫
Ah!!!!
ハッと 目が覚めた時には
睁开眼睛的时候
ふたりが Imitation!?
两个人都是仿制品
あの時には、戻れない…？
那时的话 就不能再回去了
「だとしても」「愛してんのは…」
即使那样 爱着的
「ひとりだけ、だ…」
仅仅就一人
ドクドクと脳裡で
咕嘟咕嘟的在脑海里
拡散りOh-oh
扩散
毛羽立つ、万里一空の
竖起羽毛 万里一空的
Hallucination!!!!
幻象
血濡れた秘蜜と
被血浸染的秘密和
StayNight?
停滞的夜晚
ワナワナする
在哆嗦
MyHeart!
我的心脏
どうぞ、召し上がってください
请 品尝
あゝ 変幻自在に舌鼓めば―…
变幻无常的鼓起舌头
抜け出せない 吸愛ラ・ビ・リ・ン・ス！
无法摆脱的 吸爱迷宫
抜け出せない 吸愛ラ・ビ・リ・ン・ス！
无法摆脱的 吸爱迷宫
抜け出せない 吸愛ラ・ビ・リ・ン・ス！
无法摆脱的 吸爱迷宫
抜け出せない 吸愛ラ・ビ・リ・ン・ス！
无法摆脱的 吸爱迷宫
Ah!!!!
吸愛ラビリンス - 緑川光
詞：岩崎大介
曲：MIKOTO