Boomin' - Toby Mac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Christopher Stevens/Shonlock/Toby Mac
This goes out to anyone anyone anyone anyone anyone
这首歌献给每一个人 每一个人 每一个人 每一个人 每一个人
Out the stereo system
从音响系统迸发而出
I've been around the way
我已走遍大街小巷
I've been around the block
我已踏遍每个角落
I got the keys to the city if the gates are locked
若城门紧闭 我自有钥匙开启
And a freak like me ain't bout to stop
像我这样的狂人永不停歇
I got a hand full of dreams and a heart full of god
我手握满把梦想 心怀虔诚信仰
Everywhere we go they wonder where we're from
无论我们走到哪里 人们都好奇我们来自何方
Well its diverse city ya'll welcome to come
这里是多元之城 欢迎所有人前来造访
It sits high on a hill you can see it for days
它矗立在高山之巅 数日路程仍清晰可见
And even if you can't you can hear our praise
即使你无法亲眼目睹 也能听见我们的颂扬
We go
我们启程
Cause we're boomin' out the stereo system
因为我们正用音响系统震撼世界
Boomin' out the stereo system
用音响系统传递震撼力量
Here to rep the most high with this one
在此以这首歌致敬至高无上
Boomin' out the stereo system
用音响系统传递震撼力量
Boomin' out the stereo system
用音响系统传递震撼力量
Cause we rock for sure in stereo
因为我们用立体声摇滚不息
If you're looking to slide come slide with us
若你想加入 就与我们同行
And if you're looking for a ride it's a big old bus
若你寻座驾 这是辆巨型巴士
We got black folk white folk and middle east
车上有黑人白人中东兄弟
Mexican Filipino Jesus Freaks
墨西哥裔菲律宾裔基督信徒
Got a Haitian princess an Aussie mate
海地公主与澳洲伙伴同在
East coast Midwest to left side of the states
从东岸到中西部 直至西海岸
And when the bus rolls it's out the dirty south
巴士驶过 我们穿越南方热土
Tennessee and we keepin' it good and loud we go
田纳西州 我们尽情释放声浪
Cause we're boomin' out the stereo system
因为我们正用音响系统震撼世界
This goes out to anyone listening
这首歌献给所有聆听的人
Boomin' out the stereo system
用音响系统传递震撼力量
Here to rep the most high with this one
在此以这首歌致敬至高无上
Boomin' out the stereo system
用音响系统传递震撼力量
This goes out to anyone listening
这首歌献给所有聆听的人
Boomin' out the stereo system
用音响系统传递震撼力量
Cause we rock for sure to stereo
因为我们为音乐而摇滚
I got portable sounds to lift me up
随身音乐让我振奋
Portable sounds to take me higher
随身音乐带我高飞
Portable sounds to lift me up
随身音乐让我振奋
So don't even try to get in my head
别妄想扰乱我的心绪
I got portable sounds to lift me up
随身音乐让我振奋
Portable sounds to take me higher
随身音乐带我高飞
Portable sounds to lift me up
随身音乐让我振奋
So don't even try to get in my head
别妄想扰乱我的心绪
We got
我们拥有
Portable sounds portable sounds portable sounds portable sounds
随身音乐 随身音乐 随身音乐 随身音乐
Portable sounds portable sounds portable sounds portable sounds
随身音乐 随身音乐 随身音乐 随身音乐
Take us higher
带我们飞向更高
Portable sounds to lift us up
便携之声将我们托起
Portable sounds to take us higher
便携之声带我们攀升
Portable sounds to lift us up
便携之声将我们托起
Portable sounds to take
便携之声引领
We go boom
我们迸发
Shakalaka I got 'em popping 'n' locking 'n' locking 'n' popping
舞动间我让他们摇摆不停
I thinkin' they stopping 'bout to say somethin'
以为他们停下要说些什么
Boom
迸发
Let me check your technique
让我检验你的技艺
I speak life in riddle with a flow that you need
我用谜语般的韵律传递生命真谛
Boom
迸发
They mic every word that I utter
每个字句都被麦克风精准捕捉
So tasty tantalizing make room for stutter
如此美妙令人陶醉 请容我稍作停顿
Here we go
现在开始
Check out the Scenario in the flow
感受这韵律中的精彩场景
Got it banging boomin' out the stereo
让音乐轰鸣 震撼音响系统
Boomin' out the stereo system
用音响系统传递震撼力量
This goes out to anyone listening
这首歌献给所有聆听的人
Boomin' out the stereo system
用音响系统传递震撼力量
Here to represent the most high with this one
在此代表至高无上献上这首
Boomin' out the stereo system
用音响系统传递震撼力量
This goes out to anyone listening
这首歌献给所有聆听的人
Boomin' out the stereo system
用音响系统传递震撼力量
Cause we rock for show in stereo
因为我们用立体声震撼演出
Boomin'
震撼全场
Cause we rock for show in stereo
因为我们用立体声震撼演出
Boomin'
震撼全场