00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4e4956ee4c12664cffd8708ba8dfbb9a.mp3
点击复制
Dry Flower - 梁耀燮 (양요섭)
词：Gyuberlake/양요섭
曲：Gyuberlake/양요섭
编曲：Gyuberlake/양요섭
온기가 없는 말라버린 꽃잎에
没有温度的枯萎花朵
굳이 입을 맞춰도
即便亲吻
가루 되어 사라지고
也会消失不见
용기가 없는 붙어 버린 두 입술은
鼓不起勇气 双唇紧闭着
끝을 알아도 모른 척
假装不知道结局
바라보기만 하죠
只好静静望着
언젠가 우리
那天总会到来吧
마지막의 입을 맞추겠죠
最后双唇紧贴的那一天
어떤 마음일까요
会是什么样的感觉呢
마른 꽃처럼 말라버린 맘
心就如花一般枯萎
돌이킬 수 없을 만큼
回不到从前
멀어져 버린 우리
我们渐行渐远
이젠 그만 놓아줘요
现在放开你的手
아름다운 척 애써 괜찮은 척했던
佯装一切都没有发生过
수고했어요
你辛苦了
가장 밝게 빛났던 우리 둘
我们也曾美丽绽放过
참 포근했던 두 손이
温暖的双手
참 따듯했던 시선이
温柔的眼神
이제 다르게 보여요
如今不同以往
더 이상 예전 같을 순 없겠죠
再也回不到从前了
변해버린 맘을 탓할 수도 없네요
人心就是会变的 我们无法说什么
입가에서 맴돌던 말
挂在嘴边 犹豫不决的话
Good bye good bye
내가 먼저 끝이라 말할게요
结束就由我来说
그댄 마지막까지
直到最后
아름답길 바라요
你都要一直美丽
마른 꽃처럼 말라버린 맘
心就如花一般枯萎
돌이킬 수 없을 만큼
回不到从前
멀어져 버린 우리
我们渐行渐远
이젠 그만 놓아줘요
现在放开你的手
아름다운 척 애써 괜찮은 척했던
佯装一切都没有发生过
수고했어요
你辛苦了
가장 밝게 빛났던 우리 둘
我们也曾美丽绽放过
오늘이 지나면 이젠 다시
我知道 今天过后
바라볼 수 없다는 걸 난 잘 알지만
我们就无法再相见
메말라버린 우릴 지켜보는 게 더
渐行渐远的我们
힘이 드네요
让我更加筋疲力尽
먼저 떠나는 나를 미워해요
请你原谅 我先离开
마지막 꽃잎이 부서지네요
摧残最后的花朵
손에 쥘 수 없게 돼버렸네요
无法将它递给你
그대 모습이 흐려지네요
你的样子越发模糊
우릴 보내줄 수밖에 없네요
我们的爱就在这里画上句号吧