00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4e59cbaa6bde383b93a75d2ab648dc8f.mp3
点击复制
Standin' On The Edge - Great White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I've been strutting down the
我漫步在
Boulevard of broken dreams
破碎梦想的大道上
Everything I own is falling apart at the seams
所拥有的一切都分崩离析
People think I'm crazy 'cause I don't give a damn
人们觉得我疯了 因为我毫不在乎
I guess you'd call me a renaissance man
或许你会称我为文艺复兴者
And all the pillars of society
而社会的中流砥柱们
Treat me like a rat in a drain
却视我如阴沟里的老鼠
But on this sinking ship the rats are all the same
在这艘沉船上 鼠辈们全都一个样
And I'm standing on the edge while the world's caving in
当世界崩塌时 我独自站在悬崖边
Looking like the devil with a demon's grin
露出恶魔般的狞笑 宛若邪灵附体
I don't want to be around when we pay for our sins
不愿目睹我们为罪孽付出代价的时刻
Cause hell's a little hot for me a little hot for me
因为地狱对我来说太过灼热 实在太过灼热
Well I've been upside down and right side left
我曾被颠倒黑白 左右不分
I've been hung out to dry but I'm still plenty wet
虽被晾在风中 却仍浑身湿透
I've been shaking up the world since the day i was born
自出生那日起 我就在撼动这个世界
Looking tired and tattered and clothes are torn
衣衫褴褛 面容憔悴
I'm kind of hoping this will get better
仍怀揣希望 期待转机
A drowning man just don't get
溺水之人 早已湿透
Any wetter nobody's wetter than me
无人比我更狼狈不堪
And I'm standing on the edge while the world's caving in
当世界崩塌时 我独自站在悬崖边
Looking like the devil with a demon's grin
露出恶魔般的狞笑 宛若邪灵附体
I don't want to be around when we pay for our sins
不愿目睹我们为罪孽付出代价的时刻
Cause hell's a little hot for me
地狱对我而言太过灼热
And I'm standing on the edge while the world's caving in
当世界崩塌时 我独自站在悬崖边
Looking like the devil with a demon's grin
露出恶魔般的狞笑 宛若邪灵附体
I don't want to be around when we pay for our sins
不愿目睹我们为罪孽付出代价的时刻
Cause hell's a little hot for me
地狱对我而言太过灼热
Standing on the edge
立于悬崖之巅
Take it back where I come from
带我回到来时的路
I don't really care about the news of the world
对这世间的纷扰 我漠不关心
Don't need no more reality TV
不再需要那些虚假的真人秀
Cause it all looks the same to me
因为在我眼中它们千篇一律
And I'm standing on the edge while the world's caving in
当世界崩塌时 我独自站在悬崖边
Looking like the devil with a demon's grin
露出恶魔般的狞笑 宛若邪灵附体
I don't want to be around when we pay for our sins
不愿目睹我们为罪孽付出代价的时刻
Cause hell's a little hot for me
地狱对我而言太过灼热
And I'm standing on the edge while the world's caving in
当世界崩塌时 我独自站在悬崖边
Looking like the devil with the shape I'm in
以这副堕落之姿 宛如恶魔临世
I don't want to be around when we pay for our sins
不愿目睹我们为罪孽付出代价的时刻
Cause hell's a little hot for me too hot for me
地狱的烈焰对我而言太过灼热 难以承受
And I'm standing on the edge while the world's caving in
当世界崩塌时 我独自站在悬崖边
Looking like the devil with a demon's grin
露出恶魔般的狞笑 宛若邪灵附体