00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4e87a5b94d863d5febcc03a78c81e105.mp3
点击复制
ふたり坂 - 伍代夏子 (ごだい なつこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：仁井谷俊也
曲：水森英夫
ひとりは冷たい この世でも
孤身一人是如此冰冷 在这人世间
寄り添うふたりは 暖かい
相依偎的两人 却如此温暖
苦労 七坂 誰でもあるが
人生总有七道坡 任谁都要经历
夢があるから 歩いてゆける
因心怀梦想 才得以继续前行
惚れて 惚れて 惚れて道づれ
沉溺着 沉溺着 沉溺着与你同行
ふたり坂
这条二人坡
利口で可愛い 阿呆になれ
聪明的你可要变得傻气些
今夜も お酒に 酔って云う
今夜又在酒醉中 喃喃低语
口は悪いが 情けにあつい
虽说话不中听 却满怀深情
そんな あなたが こころの灯り
这样的你 是我心中的明灯
逢えて 逢えて 逢えて倖せ
相遇着 相遇着 相遇着便是幸福
ふたり坂
这条二人坡
甘えてもたれた その背中
倚靠在你宽容的温暖脊背上
忘れた故郷の 匂いです
仿佛闻到了故乡那遗忘的气息
永い人生 これから先も
漫长的人生啊 从今往后的路
ささえ いたわり 明日に生きる
也要相互扶持 为明天而活
生命 生命 生命ふたつの
生命啊 生命啊 生命交叠的
ふたり坂
这条二人坡