Father God I'm prayin' to You for somebody who knows You Lord but just hasn't
天父,我向您祈祷,为了一个深知您,主啊,却近来未能
Hasn't been seein' You in the right view lately Hear me out
以正确的视角看待您。请听我说。
Father I'm prayin' for a friend he and I are pretty close and out of all my friends
天父,我为一位朋友祈祷,我与他情谊深厚,在我所有挚友中
For this one I'm concerned the most He say he readin' daily but he ain't really learnin'
我最牵挂的便是他。他说他每日研读,却始终未能领悟真谛。
He been in church but say that he ain't moved by any sermon
他虽常去教堂,却说从未被任何布道所打动。
His face weak he ain't
他面色苍白,已有一周未曾祷告。
Prayed in a week he wake up and just weep with his face in the sink Lord You gotta
他醒来后便将脸埋在水槽中哭泣。主啊,请您...
Help my man I'm prayin' for him daily he ain't sinned but it just seem as if he
帮助我的朋友。我每日为他祈祷,他虽未犯罪,但似乎...
Goin' crazy He say he feelin' trapped can't even head up the mall coz every lady's
他快疯了 说自己被困住 连商场都不敢去 因为每个女人都
Half-dressed temptin' him to lust and fall He keep the TV off videos just make him
半裸着诱惑他沉沦欲望 他关掉电视 那些画面只会让他
Feel that he ain't really nothin' without money girls and shiny wheels The other
觉得自己没有钱 没有女人和豪车就一文不值 前几天
Day he told me that he felt less a man coz he ain't have a five-year plan or a piece
他告诉我他觉得自己不像个男人 因为他没有五年计划 也没有
Of land and man it's crazy coz his family think so much of him plus he got a Godly
土地 这太疯狂了 他的家人那么看重他 他还有个虔诚的
Wife who always showin' love for him but he's strugglin' even though he talk to me
妻子一直深爱着他 但他仍在挣扎 尽管他跟我倾诉
I tell him what to do but he don't listen when he oughta' be
我告诉他该怎么做 但他该听的时候却不听
I'm scared for him coz
我为他感到害怕 因为
There's people that look up to him he got some younger siblings who been changed
有人敬仰他,他的弟妹们因他所为而改变,
By what he's done for them but is it done for him Lord don't let it be if he don't
可他自己呢?主啊,请别让他就此放弃,若他
Wanna talk to You then Father hear from me is it done for him Lord don't let it
不愿向您倾诉,那么父啊,请听我代他言说。他是否已无路可走?主啊,请别让他
Be if he don't wanna talk to You then Father hear from me
如此,若他不愿向您倾诉,那么父啊,请听我代他言说。
Yeah I'm prayin' for you yeah I'm prayin' for you
是的,我正为你祈祷,是的,我正为你祈祷。
Yeah I'm prayin' for you yeah yeah I'm prayin' for you
是的,我正为你祈祷,是的,是的,我正为你祈祷。
God his condition is worsen since we were last conversed and I'm with him now and
上帝啊,自从我们上次交谈,他的境况每况愈下。我此刻正陪伴着他,
He ain't doin' well and this I'm certain He say he tryna' trust You doesn't wanna
他状况不佳,对此我深信不疑。他说他正努力信赖您,却不愿...
Disgust you but he was in the mist of sinners and did not discuss You and just today
令您不悦的是 他身陷罪人之中 却未曾提及您 就在今日
His anxiety's got the best of him he knows Christ but for hours refuse to rest in
他的焦虑已将他完全吞噬 他深知基督 但数小时以来 他却拒绝在主里安息
Him he's not the best of men but Lord I know he really loves You and I can't understand
他并非完人 但主啊 我知道他真心爱您 而我无法理解
Why lately he's not thinkin' of You People trust this dude you could crush this
为何他近期却不再思念您 人们信任这个朋友 您能感化他
Dude Father he needs more of You I pray You touch this dude what can I say to him
感化他 父啊 他需要您更多 我祈求您触动他 我能对他说些什么呢
I'm determined to pray for him Father empty and brake him I pray You'll just have
我决意为他祈祷 父啊 请您洁净他 重塑他 我祈求您能
Your way with him coz there's a change in him and the effects are strong I pray
在他身上行您的旨意 因为他身上已有所改变 且影响深远 我祈求
You open up his heart before the next song and when he gets home I pray he'll open
在下一首歌响起之前 您开启他的心扉 当他回家时 我祈求他能开启
Up the sixty-six book love letter you wrote and soak it up coz he ain't hearin' You
翻开你所写的六十六卷情书,细细品味吧,因为他并未聆听你的心声
And he ain't feelin' me and God I know it's killin' You because it's killin' me and
他也感受不到我的存在,上帝啊,我知道这折磨着你,因为这同样折磨着我
Matter of fact there's somethin' else he's concealin' see the person that I've been
事实上,他还有些事情隐瞒着,你看,我一直以来为之祈祷的那个人
Prayin' about is really me
其实就是我自己
Yeah I'm prayin' for you yeah I'm prayin' for you
是的,我正为你祈祷,是的,我正为你祈祷。
Yeah I'm prayin' for you yeah yeah I'm prayin' for you
是啊,我为你祈祷,是啊,是啊,我为你祈祷