해변의 추억 (Day) - 尹钟信 (윤종신)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
조그만 파라솔의 배려 둘만의 그늘 속에
小小的遮阳伞的体贴,在只有两人的阴影中
여름은 happy happy days 콜라병 건배 짠
夏天是快乐的日子,举起可乐瓶干杯
돌아봐 해변 따라 걷던 길 워-워
回头看,沿着海边走过的路,哦-哦
네개의 발자국은 나란히 떨어지지 않고
四个脚印没有并排落下
여름은 lovely lovely days 춤추는 해초들
夏天是可爱可爱的时光 舞动的海草们
사랑해 summer girl 그을린 피부가 눈부셔
我爱你,夏日女孩,晒黑的皮肤令人目眩
너의 어깨위에 올린 손이
放在你肩上的手
내맘을 전해줄거야
会传达我的心意
떨려와 summer love 기다리고 기다렸던 love
心动的夏日之恋 等待已久的爱
니 맘속 지워지지 않는 여름
在你心中无法抹去的夏天
아마 올 여름일거야
大概就是这个夏天了吧
태양이 바다를 만날 때쯤 워-워
当太阳与大海相遇时,哦-哦
붉어진 하늘 위로 나의 고백이 퍼질거야
在绯红的天空下,我的告白将传遍
Oh my love 너를 사랑해 바다여 지켜봐줘
哦 我的爱 我爱你 大海啊 请见证
사랑해 summer girl 그을린 피부가 눈부셔
我爱你,夏日女孩,晒黑的皮肤令人目眩
너의 어깨위에 올린 손이
放在你肩上的手
내맘을 전해줄거야
我会传达我的心意
떨려와 summer love 기다리고 기다렸던 love
心动的夏日之恋 等待已久的爱
니 맘속 지워지지 않는 여름
在你心中无法抹去的夏天
아마 올 여름일거야
大概就是这个夏天了吧
태양이 바다 품에 숨을 때 워--워
当太阳在大海的怀抱中隐匿 呜——呜
검붉은 하늘 위로 너의 대답이 퍼질거야
在深红色的天空上,你的回答将会扩散开来
Oh my love 나도 사랑해 파도여 고마워 해변의 추억
哦,我的爱 我也爱你 海浪啊 感谢你 海边的回忆