00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4ecb6fefdd0600e751062088d9957da2.mp3
点击复制
行ケド戻レドサア通リヤンセ
行けど戻れど仍在徘徊
巡リ巡ツテモ蟻地獄
周而复始如蚁巢地狱
白衣ノ曝ニ滲ンダ血ノ地図
白衣曝晒处渗出的血之地图
タドツテアナタノ弱味ニ付ケ込ミタイ
渴望驻足于你的弱点之处
ウロコノ鎧ヲ百片剥ガシテ
将鳞甲之铠剥落成百片碎片
緑青ノ花デ散華シテ参ロウ
以铜绿之花散落凋零吧
恋ニ忠義ヲ誓イ
对恋情誓忠义
裏切リニハ切腹
若背叛则切腹
昇リツメテ下剋上
步步攀升以下克上
ワタシハモウ断絶
我早已断绝退路
悲劇メイテ姫君乱心
悲恋命名的公主疯癫
逃ゲ込ム廊下ニ影曳ク血天井
逃入长廊血天井倒映暗影
ココナラ同ジ悪夢ガ滴ルワ
此地同样滴落着相同噩梦
愛トハ戦デ勝ツテモ負ケテモ
爱即为战无论胜负
フタリハ独リト独リデシカナイノ
两人终究无法独善其身
恋ノ制裁受ケテ
承受恋情的制裁
苦シミニハ介錯
苦痛时予以解脱
寝テモ覚メテモ乱世
睡醒皆处乱世之中
アナタハモウ失脚
你早已失势溃败
紅蓮ハナツ黒天守閣
红莲绽放于漆黑天守阁
イツペン死ンデクダサル
恳请您赴死一次吧
愛トハ戦デ
爱即为战
生キテモ死ンデモ
无论生死存亡
ドンナニ刺シテモ
纵使千刀万剐
コンナニ突イテモ
即便万般突刺
虫ノ息デモマダ責メタリナイデシヨ
气若游丝仍不愿罢休
恋ノ合ワセ銅鏡ガ
姻缘相合的铜镜
映シダスハ神獣
映照出神兽之姿
持チツ持タレツ浄土
相争相夺的净土
アナタトナラ心中
若与你便共赴黄泉
晴レテ冥土ヘ夫婦道中
放晴后共赴冥界夫妻同行
モイツペン死ンデクダサル
恳请再赴死一次吧
逝ケド戻レドマダ通リヤンセ
逝去又归来仍在徘徊
巡リ巡ツテモ蟻地獄
周而复始如蚁巢地狱
SENGOKU GIRL- ALI PROJECT
战国少女 - ALI PROJECT
詞∶宝野アリカ
詞∶宝野亚莉莎
曲∶片倉三起也
曲∶片仓三起也