00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4ecc6dc5e4786f033aeced0b4546cd54.mp3
点击复制
뱀 - 紫雨林 (자우림)
그래 그래 너는 그렇게 말을 하지
没错没错你那样说过
이제 다시 그런 일은 없을 거라고
说再不会有那样的事
왜 내 눈을 보면서 얘기 못해
为什么不能看着流眼泪的我
너는 질리지도 않았니 뻔한 핑계
你不腻吗这么明显的借口
언제까지나 그런 식으로
要这样到什么时候
도망갈 줄 알았니
以为我会逃避吗
언제까지나 그런 식으로
以为我会一直这样
무사할 줄 알았니
装作没事发生吗
난 그저 매번 이렇게 화만 내지
我只是每次都会这样发火
이제 다시 그런 일은 하지 말라고
说你以后再别这样了
왜 너를 이대로 버리지 못해
为什么不能就此扔下你
나는 질리지도 않는 걸까 이런 일들
我对这些事情就不腻吗
언제까지나 이런 식으로
要像这样方式
살아야만 하는 걸까
活到什么时候
언제까지나 이런 관계를
要用这种借口
계속해야 하는 걸까
说到什么时候
너는 한마리 뱀이지 슬슬 스르르륵
你就是一条蛇 嘶~
네 몸만 빠져나가면 아무상관없이
只要你能全身而退就没关系
뻔뻔스런 얼굴로 만족스런 미소를 짓지
用冷漠的脸加上满足的微笑
너의 한마디 말에도 아무렇지 않게
你的每句话都是
지껄여대는 궤변과
大肆的诡辩
내뱉어대는 욕설이 있지
和乱喷的脏话
난나나 난나나나나 난나나 난나나나나
내 인생을 망쳐놓고 웃고 있는 넌
毁掉我人生还在笑的你
난나나 난나나나나 난나나 난나나나나
이 모든 걸 망쳐놓고 즐거워하는 넌
毁掉我一切还很高兴的你
난나나 난나나나나 난나나 난나나나나
난나나난 한 마리 뱀이지
就是一条蛇
난나나나 난나나나 난나나나
그래 보자 보자 하니까 심하잖아
对你睁只眼闭只眼还没完没了了
나를 만만하게 보지마, 더 이상은
再也不要小瞧我
이제 각오해두는게 좋을 거야
现在最好做好觉悟
너도 뜨거운 맛을 보게 될 테니
你会尝到我火热的滋味
언제까지나 그런 식으로
要用这种方式到何时
도망갈 순 없으니까
是跑不掉的
언제까지나 그런 식으로
要用这种方式到何时
참아주진 않으니까
不会再忍受了