00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4edf2c582c9f6cdc62ed542a56c7e8b7.mp3
点击复制
Something I Could Never Be (Acoustic) - Tony Ann/Wrabel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Matt Underwood/Tony Ann/Trevor Myall/Sacha Skarbek
Composed by：Matt Underwood/Tony Ann/Trevor Myall/Sacha Skarbek
Produced by：Matt Underwood/Giacomo Timbrello/DJ Rudeboy
I wish I could be normal but what does that even mean
我渴望活得寻常 可寻常又是什么模样
I wish I could be smaller taller and everything in between
我幻想忽而娇小忽而高挑 在两者间游荡
I wish I could be patient 'cause they say that it's a virtue
他们说耐心是美德 我多想学会等待
But I just want a quick fix trade me in for someone new
却总想立刻脱胎换骨 重获新生般痛快
'Cause it all seems perfect in my dreams
梦中万物皆完美无瑕
But when I wake up I'm still me
醒来时我仍困在旧躯壳下
Does anybody have it all
这世上可有人真正圆满
Can anybody set me free
谁能赐我破茧的翅膀
When the midnight falls I turn myself on me
当午夜降临 我开始审视自己
It hits me like a drop of ink clouding everything I see
如墨滴晕染 模糊了所有视线
But if I'm being honest all I ever wanted
但若诚实以对 我毕生所求
Was something I could never be
不过是永远无法企及的幻影
Back when I was younger doubt knocked at my door
年少时 怀疑曾叩响心门
Asked me if I'm worthy and filled my head with words
质问我是否配得上 用言语充斥脑海
Like shouldn't I be stronger
比如"你该更坚强"
And that boys shouldn't cry
比如"男儿有泪不轻弹"
If beauty's for beholders could you lend me your eyes
若美只存在于观者眼中 能否借我你的双眸
'Cause it all seems perfect in my dreams
梦中万物皆完美无瑕
But when I wake up I'm still me
醒来时我仍困在旧躯壳下
Does anybody have it all
这世上可有人真正圆满
Can anybody set me free
谁能赐我破茧的翅膀
When the midnight falls I turn myself on me
当午夜降临 我开始审视自己
It hits me like a drop of ink drop clouding everything
如同一滴墨汁晕染 模糊了所有景象
I see
我终于明白
But if I'm being honest all I ever wanted
但若诚实以对 我毕生所求
Is to be okay not being okay maybe
不过是与不完美的自己和解
It's right to go the wrong way
或许偏离正途才是正确方向
Imperfection is just perception
所谓缺陷不过是主观臆想
'Cause no one really has it all nobody can set me free
毕竟无人真正完美 也无人能将我解放
When the midnight falls
当子夜降临时刻
I won't turn on me
我绝不背叛自我
I'm setting fire to the dark lighting up the truth at heart
我要点燃黑暗 照亮心底真相
Finally I'm honest there's no love in wanting
终于诚实面对 渴望中并无真爱
Something I could never be
那是我永远无法成为的模样
Something I could never be
那是我永远无法成为的模样
Something I could never be
那是我永远无法成为的模样
Something I could never be
那是我永远无法成为的模样