00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4ee1dd18b5475be5a12eb15c3d0f5435.mp3
点击复制In My World(Feat. State B) - 이치원 (EachONE)/스테이트 비 (State B)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I need you in my world (나의 손을 잡아)
我需要你出现在我的世界（握住我的手）
I need you in my world (너도 내 마음 같다면)
我需要你在我身边 (如果你也像我一样)
I need you in my world (여기서 너에게 말할게)
我需要你在我身边 (我要在这里对你说)
I need you in my world
我需要你在我的世界里
I need you in my world
我需要你在我的世界里
I need you in my world
我需要你在我的世界里
사랑하는 나의 가족들 so 삶의 가장 큰 이유
我深爱的家人们，你们是我生命中最重大的理由
내가 기쁠 때나 슬플 때나 제일 먼저 떠오르는 이름.
无论我快乐还是悲伤，最先浮现在脑海的名字。
세상 모두가 내게 손가락질해도 난 알고 있어
即使全世界都对我指指点点，我也深知
언제나 내편이 되어줄 내 가족이 있다는 것,
无论何时都会站在我身边的家人，
또 함께 한다는 것,
还有会与我并肩同行，
그것이 나에게 커다란 힘이 된다는 걸.
这些都给了我巨大的力量。
내가 꿈꾸며 그리는 그 모든 순간들은
我所梦想和描绘的每一个瞬间
나 혼자 잘 먹고 잘 사는게 절대 아니야.
绝对不是我独自吃得好、过得好
없어도 함께, 있어도 함께.
无论贫穷还是富有，我们都在一起。
서로 부대끼며 웃을 수 있는 그런 행복.
彼此碰撞却能一起欢笑的那种幸福。
Yeah that's the reason why
是的，这就是为什么
I need you in my world my family.
在我的世界里，我需要你，我的家人。
It means love you all, it means love.
这意味着我爱你们所有人，这意味着爱。
나에게는 없었던 커다란 소중함.
这是我从未拥有的珍贵之物。
나의 맘 한구석에 이렇게 자리해 빛을 비춰주네.
在我心中的一角，就这样占据着位置，为我照亮光芒。
I need you in my world (하루에도 너를 몇 번씩)
在我的世界里，我需要你（一天中无数次想你）
I need you in my world (그리다 잠들어 baby)
在我的世界里，我需要你（想念着你入睡，宝贝）
I need you in my world (하루에도 너를 몇 번씩)
我需要你存在于我的世界（一天中也会想你无数次）
I need you in my world
我需要你在我的世界里
I need you in my world
我需要你在我的世界里
OK I need you in my world
好吧，我需要你存在于我的世界
My baby my lady
我的宝贝，我的女士
널 생각하면 내 입가에 웃음이 번져
每当想起你，我的嘴角就不自觉地上扬
내 인생에 던져진 한줄기 빛.
你是照进我生命的一束光
사랑하는 법을 내게 알려줬지.
你教会了我如何去爱。
이상해 니 앞에만 서면 난 착한아이
真奇怪，只要站在你面前，我就会变成一个好孩子
거울에 비친 내 모습은 Nerver lie.
镜中映出的我 从不撒谎
내 머릿속을 가득 채우던 고민도
曾经占据我脑海的烦恼
너의 애교 섞인 농담 한마디에 go away.
因你一句撒娇般的玩笑话 烟消云散
너 없이 살았던 그때를 난 기억 못해
我记不起没有你的那段时光
언제부터였는지도 모르게 너와 함께
不知不觉间 也不知从何时起 就与你一起
꿈을 꾸기 시작 했어 난.
我开始做起了梦。
영원히 깨지 않는 그런 꿈 it's like Rimbo.
那是一个永远不会醒来的梦，就像兰波。
날 믿고 따라 와주면
如果你相信我并跟随我
되 그냥 나의 곁에 있어 주기만 해.
就只是待在我身边就好。
넌 내 삶의 퍼즐에 마지막 한 조각
你是我生命拼图中的最后一块
So, I need you in my world my lady.
所以，我需要你在我的世界，我的女士。
I need you in my world (나의 손을 잡아)
我需要你在我的世界（握住我的手）
I need you in my world (너도 내 마음 같다면)
我需要你在我身边 (如果你也像我一样)
I need you in my world (여기서 너에게 말할께)
我需要你在我的世界（在这里我要对你说）
I need you in my world in my world
我需要你在我的世界，在我的世界