00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4ee88e7d6c221c3f6c97e33f281ee8da.mp3
点击复制
ストレンジャーズ - STRANGERZ - tuki.
TME享有本翻译作品的著作权
词：tuki.
曲：tuki.
交わしたはずのない約束に縛られ
原本不该缔结的誓约反而将我束缚
歩き出した
就此踏上旅程
未来過去現在どこに向かえばいい
依旧不知道自己究竟应该奔赴未来
わからぬまま
过去又或是现在
呼吸を許さぬほどの熱
带着近乎窒息的那份灼热
嵐の中を進んでく
竭力前行于暴风雨中
歩みを止められない 呪い抱えて
肩负着诅咒 步履不停前行下去
君が一人笑える世界でいい
哪怕这是唯有你能尽情欢笑的世界也无妨
僕以外笑える世界
除我之外都能尽情欢笑的世界
僕らストレンジャーズ
我们本是异途的陌生人
僕らストレンジャーズ 帰れない
我们本是异途的陌生人 注定无法回首
注がれた呪いだけ信じて
只会坚信施加于身的咒语
僕らストレンジャーズ
我们本是异途的陌生人
僕らストレンジャーズ 止まれない
我们本是异途的陌生人 注定难以止步
注がれた呪いだけ信じて
只会坚信施加于身的咒语
愛憎も劣等も忌み嫌った過去も
带着爱憎 自卑 避讳莫及的过去
反動も衝動も連れていけ
反叛以及冲动前行下去吧
壊してしまったって
哪怕面临毁灭的结局
全部苦しんだって解けなくていい
哪怕受尽煎熬仍旧难以解脱也无妨
託された呪いの先へ
奔赴痛下诅咒的未来
願う事は呪いか
愿望是否意味着诅咒
祈ることは諦めか
祈祷又是否意味着放弃
叶えたい 信じたい
希望那份绝不动摇的信念
揺るぎないぬくもりを
可以如愿贯彻 得以让我坚信
正しいか間違いじゃなく
不再执着于一切究竟是对是错
感じる方へすすみたい
只想要朝着心之所向而行
列ははぐれても
就算偏离了人群
自分とははぐれない
我也绝不会背离自己
君が誰かと笑える世界がいい
哪怕这是你将与他人一起欢笑的世界也无妨
それで僕も笑えるから
那样我也会由衷地为此欢笑
僕らストレンジャーズ
我们本是异途的陌生人
僕らストレンジャーズ 迷わない
我们本是异途的陌生人 不会再有迷茫
注がれた願いだけ信じて
只会坚信他人寄予的期望
僕らストレンジャーズ
我们本是异途的陌生人
僕らストレンジャーズ 揺るがない
我们本是异途的陌生人 绝对不会动摇
注がれた祈りだけ信じて
只会坚信他人寄托的祈祷
愛憎も劣等も忌み嫌った過去も
带着爱憎 自卑 避讳莫及的过去
反動も衝動も連れていけ
反叛以及冲动前行下去吧
壊してしまったって
哪怕面临毁灭的结局
全部苦しんだって解けなくていい
哪怕受尽煎熬仍旧难以解脱也无妨
託された命の先へ
奔赴传承生命的未来
僕らストレンジャーズ
我们本是异途的陌生人