00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4ef787ac36f364a38ceccb55ff36e373.mp3
点击复制Stay Free - 稲葉浩志 (いなば こうし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：稲葉浩志
作曲：稲葉浩志
見たことない鳥ならば
若是从未见过的鸟儿
君が名前をつければいい
由你来赋予名字即可
誰かがその昔に
就像很久以前的某人
始めた時と同じように
初次命名时那样
つれない人もいるだろう
总会有人冷漠相待
ひそひそ噂するだろう
窃窃私语议论纷纷
そうやってウサを晴らすだろう
借此排解烦闷吧
自由ってどんなものでしょ
自由究竟是什么模样
もう何百回も聞いたコトバでしょ
明明已听过千百遍的话语
ぞっとするほど寂しくて
令人战栗的孤寂
狂おしいほど美しいもの
近乎疯狂的美妙之物
自分が何色なのか
自己究竟属于何种颜色
なかなかはっきりしなくても
即便迟迟无法辨明
無理に急ぐことなどない
也不必急于勉强追寻
目に映るもの
只要将眼前所见
ちゃんと見りゃいい
好好凝视便足矣
誰かは君を忘れるだろう
或许有人会将你遗忘
きっと遠くにいっちゃうだろう
必定会远走他乡
そして幸せを探すだろう
然后继续追寻幸福吧
自由ってどんなものでしょ
自由究竟是什么模样
逃げるだけじゃこの手には掴めない
仅凭逃避无法将其紧握
三日月のようにとんがって
如新月般尖锐锋利
太陽のように燃え上がるもの
似太阳般炽热燃烧之物
自由って…
自由啊...
自由ってどんなものでしょ
自由究竟是什么模样
逃げるだけじゃこの手には掴めない
仅凭逃避无法将其紧握
自由ってそんなものでしょ
自由就是如此之物吧
荒れ果てた大地を彷徨う感じ
犹如在荒芜大地上彷徨的感觉
獣のように乱暴で
如野兽般粗暴不羁
儚い花のように気高いもの
若脆弱花朵般高贵之物