Bewitched (Korean ver.) - &TEAM
TME享有本翻译作品的著作权
词:Cameron Warren/Josh McClelland/Oscar27/Soma Genda/Hoshikuma Minami/Jamil Kazmi
曲:Cameron Warren/Josh McClelland/Oscar27
차디찬 눈빛
冰冷的目光
얼어 붙을 것 같아 넌 정말 bad seed
好似冰封冻结一样 你真是个坏家伙
날이 서린 그 말투
那冷漠的语气
잔혹한 fantasy
残酷的幻想
너라는 black magic
以你为名的黑魔法
눈을 뗄 수가 없지 Ooh
没办法挪开视线
지독히 엉키고 얽매인 사이
纠缠得极其严重 牢牢束缚住的关系
끝도 없이 망가져만 가
无止境地走向崩坏
마법에 걸린 것만 같아
就像中了魔法一样
Bewitched by you
我深深为你着迷
Bewitched by you
我深深为你着迷
Woah
만월을 삼킨 듯한 네 eyes
你那仿佛吞噬掉满月的双眸
Woah
넋이 나간 채 완전히 fall out
我魂不守舍 彻底沦陷
Woah
더는 떼어낼 수 없어 난
我再也无法挣脱
Bewitched I'm bewitched
为你着迷 我已被蛊惑
I'm out of my mind
我已经失去理智
아득한 사막 그 위
在那片遥远的沙漠上
덮쳐오는 whiteout
扑面而来的雪盲之境
마저 이끌려 갈래
我甘愿被你牵引而去
끝 없는 환생이란 반복 속에
在那无尽转世的轮回里
새겨져 버린 이 karma ooh
深深刻下的因果报应
Am I under your spell now?
我是否已被你的咒语束缚
Woah
만월을 삼킨 듯한 네 eyes
你那仿佛吞噬掉满月的双眸
Woah
넋이 나간 채 완전히 fall out
我魂不守舍 彻底沦陷
Woah
더는 떼어낼 수 없어 난
我再也无法挣脱
Bewitched I'm bewitched
为你着迷 我已被蛊惑
Woah
세상은 널 향해 기울어가지
世界向你倾斜而去
Woah
이제야 네 맘을 알 것 같아
好像现在才明白你的心意
Woah
안댈 풀어 헤친 채 hold you
待我看清一切 牢牢抱住你
Bewitched I'm bewitched
为你着迷 我已被蛊惑
I'm so confused
我如此混乱迷茫
I'm so confused
我如此混乱迷茫
Bewitched
为你着迷
One look I'm through
只一眼 我便彻底沦陷
One look I'm through
只一眼 我便彻底沦陷
Bewitched
为你着迷
It's only you
只有你
It's only you
只有你
Bewitched
为你着迷
Bewitched by you
我深深为你着迷
Bewitched by you
我深深为你着迷
Woah
만월을 삼킨 듯한 네 eyes
你那仿佛吞噬掉满月的双眸
Woah
넋이 나간 채 완전히 fall out
我魂不守舍 彻底沦陷
Woah
더는 떼어낼 수 없어 난
我再也无法挣脱
Bewitched I'm bewitched
为你着迷 我已被蛊惑
Woah
붉은 달이 스며드는 night
红月浸透的夜晚
Woah
이제야 네 맘을 알 것 같아
好像现在才明白你的心意
Woah
허락해 줘 영원히 날
请永远允许我这样
Bewitched I'm bewitched
为你着迷 我已被蛊惑