00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4f23ffff95df0f1f774323f882bfeb7c.mp3
点击复制
시노비(Dirty ver.) - DJ Pumkin/Supreme Team
以下歌词翻译由文曲大模型提供
조용히 다가가 아무도 모르게 Like a Ghost
悄无声息地靠近 无人察觉 如同幽灵
게을러 보이는 애들의 뒷모습
那些看似懒散的家伙的背影
뒷통수 찌릿 거리면 뒤돌아 보슈
后脑勺发麻的话 就回头看看吧
억울해도 웃어 원래 죽이는 놈은 소수
即使委屈也要微笑 因为能一击致命的终究是少数
내리치는 내 스냅 아주 Lyrical 해
我挥下的节拍 极具韵律感
화난 내 표정에 오줌 지리며
在我愤怒的表情下，他们吓得尿裤子
무너져 내리듯 주저 앉어
像崩塌般瘫坐在地
힙합 기들 앞에선 내가 상전
在嘻哈高手面前 我就是主宰
Hip-hop Is Not Dead But
嘻哈并未消亡，但
나대는 바보들 때문에 발 랩퍼들 살기 각박해
因那些自大的蠢货 地下说唱者们的生存环境愈发艰难
죗값 치뤄야지 뭐 조용히
必须让他们付出代价 别无他法
끝내니까 어서 니 을 바로 위로 또 뒤로
结束吧，快点回到你的老地方，再退后
오 이제 내가 보이니
哦 现在看到我了吗
봐봐 꺄 Check My Swag
看看吧，哇，看看我的风格
쉿 소리는 내지마
嘘，不要出声
제대로 느꼈으면 눈 감아 이제
如果你真的感受到了，现在闭上眼睛吧
Bushido Blade Put Ya b******t Away
아무도 나를 무시 못해
没有人能轻视我
Bushido Blade Put Ya b******t Away
아무도 나를 무시 못해
没有人能轻视我
Rhyme Shogun 내 모션
韵律将军 我的动作
Free Man Like Morgan
自由人如摩根
내 목엔 수백 검이 들이대도 무한도전
即便数百把利刃指着我的脖子 我也无限挑战
Like 하 To The 하 웃음만 나와
就像哈 对着哈 只有笑声出来
F** Ka 너는 분홍쯤 내겐 적도 아냐
去你的 你对我来说连敌人都算不上
내 검은 무지개 이 씬의 흐린 날을 그어
我的黑色彩虹划过这个场景的阴霾天空
내 몸은 붓이 돼 붉은 그림자를 그려
我的身体成为画笔，勾勒出红色的阴影
막 휘둘러 쓸어 Hurricane Flow
随意挥舞 席卷一切 飓风般的节奏
Killing Dirty Game Foes 싹
消灭那些肮脏游戏的对手 统统
다 머리 And Toes
从头到脚
힙합의 모습 It's f** Kin Von Dutch
这就是嘻哈的样子 去***Von Dutch
Out Of Style Musha f** Kas
Trying So Much
尝试了太多
I Do It Slow No Rush
我慢慢来 不着急
나의 영역은 화면 없는 아이폰
我的领域是没有屏幕的苹果手机
S** Ka No Touch
别碰那玩意
온도 미지근한 열기가 가득한 성
充满温热气息的城堡
난 그 잔치에 놈들과 같은 모습하고서
我以和那些家伙一样的模样出现在那个宴会上
어둡게 나타났지 흐르는 긴장의 팽팽함
在黑暗中现身 流淌着紧张的紧绷感
멋부린 놈들처럼 입도 가렸지 Like Their Bandanna
像那些耍帅的家伙一样 我也遮住了嘴 就像他们的头巾
높은 층 위에서 놈들을 내려다보며
在高楼之上俯瞰那些家伙
빛나는 팬던트가 목을 조여 오게
闪耀的吊坠勒紧了我的脖子
마법 같은 걸 던지지. 고통의 끝 맛을
施展如魔法般的力量 尝尝痛苦尽头的滋味
찝찝하게 느껴봐라 What a F** Kable Hustle!
让他们感到恶心，多么该死的喧嚣！
연기가 자욱해 단숨에 어지럽히지
烟雾弥漫，瞬间让人晕头转向
사태 파악 못한 덩치들을 쉽게 덥치지
轻松制服那些无法掌握局势的蠢货
도망도 못 쳐 문은 애초에 잠겼으니까
他们无法逃跑，因为门从一开始就是锁着的
삐딱하게 걷던 신경도 끊었으니 말
那些歪歪扭扭走路的神经也断了，就这样
다한 거 아냐. 두 손 두 발 다 묶고 나니
还没完呢 双手双脚都被绑住后
그제서야 내가 누군지 물어
才终于问我是谁
난 힙합 시노비 잘가라 Peek-a-Boo
我是嘻哈忍者 再见了 躲猫猫（捉迷藏）
다신 펜 못잡게 손등에 다 낙인 찍어 꾹
在你手背上狠狠盖个章 让你再也握不了笔
--RAP--
It's a Pay Back
这是报复
Take That Get That
拿走那个 得到那个
Crap Thang Out
Watch Your Back And Yourself Fag
看好你的背后和你自己，混蛋
We Got Black Flags Black Sword
我们拥有黑色旗帜 黑色利剑
Black Hoodies On Top
We're Always Strapped Man
我们时刻全副武装，伙计
It's a Pay Back
这是报复
Take That Get That
拿走那个 得到那个
Crap Thang Out
Watch Your Back And Yourself Fag
看好你的背后和你自己，混蛋
We Got Black Flags Black Sword
我们拥有黑色旗帜 黑色利剑
Black Hoodies On Top
We're Always Strapped Man
我们时刻全副武装，伙计
... ...