Harmony - BENI (安良城红)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:JUSME
曲:MONK
Woo LaLaLa 愛の Rhythm
Woo LaLaLa 爱的节奏
くちびるからこぼれる
从唇间满溢而出的
気持ちをForever奏でよう
将这份心情用永恒来奏响
終わりなき甘い Harmony
永不终结的甜蜜和声
もしも生まれる前から運命の
如果早在出生之前
あなたの名前 知ってたら
便知晓你注定的名字
迷うことないのに
就不会如此迷茫
いつか同じ道 肩並べ歩いて
终有一天并肩同行
距離も時間も 乗り越えられる
距离与时间都能跨越
熱い想いを 信じて
坚信这份炽热的心意
Woo LaLaLa 愛の Rhythm
Woo LaLaLa 爱的节奏
くちびるからこぼれる
从唇间满溢而出的
気持ちをForever奏でよう
将这份心情用永恒来奏响
終わりなき甘い Harmony
永不终结的甜蜜和声
Woo LaLaLa
Let's fall in love again
让我们再次坠入爱河
忙しい毎日でも
即便在忙碌的日常里
愛し合うための Vacation
也要创造相爱的假日
あなたと手に入れるから
因为有你携手相伴
離れるたびに心は導かれ
每当分离时心灵仍会指引
偶然の Chance
偶然的机遇
重なった 瞬間忘れない
重叠的瞬间永不忘怀
夢を貫いて 暖かい場所から
贯彻梦想 从温暖的港湾
飛び立つ勇気 教えてくれた
你教会我展翅的勇气
繋がる想い 消さぬよう
愿相连的心意永不消散
Woo LaLaLa 愛の Melody
Woo LaLaLa 爱的旋律
二人はどこにいても
无论相隔多么遥远
お互い見付け合えるように
我们终将找到彼此身影
歌い続けるの Love song
继续吟唱这首爱之歌
Woo LaLaLa
Don't give up on your love
不要放弃你的爱
まだ見ぬ未来よりも
比起未知的未来
確かな鼓動 感じたら
此刻真切的心跳更值得紧握
幸せを抱き締めよう
用力拥抱这份幸福吧
Woo LaLaLa
Woo LaLaLa
Woo LaLaLa LaLa
Woo LaLaLa LaLa
Woo LaLaLa
Let's falling love again
让我们再次坠入爱河
忙しい毎日でも
即便在忙碌的日常里
愛し合うための Vacation
也要创造相爱的假日
あなたと手に入れるから
因为有你携手相伴
Woo LaLaLa
Don't give up on your love
不要放弃你的爱
まだ見ぬ未来よりも
比起未知的未来
確かな鼓動 感じたら
此刻真切的心跳更值得紧握
幸せを抱き締めよう
用力拥抱这份幸福吧