00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4f383ad5d2afc22edfa46fd73f8add2e.mp3
点击复制
Island Fever - Jimmy Buffett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jimmy Buffett
I think I've got a touch of island fever
我想我已染上岛屿的热病
I do believe I feel a bit sauteed
此刻微醺 飘飘欲仙
This morning I was just some nonbeliever
清晨时我还满心怀疑
Tonight I feel I've joing a wild crusade
今夜却加入这场狂野征途
I never thought of life as being breezy
从未想过生活能如此轻盈
I never thought of time as time to play
从未将时光视作游乐
I never thought that I could take it easy
从未相信自己能放下重负
But all those feelings changed for me today
但今日一切已全然改变
Layers and layers of spices and flavors
层层叠叠的香料与风味交织
Are finding their way to my brain
正悄然渗入我的心扉
Layers and layers of costumes and players
形形色色的装扮与角色轮转
That make my whole life look insane
让我的生活恍如梦境般绚烂
Palm trees and views I can't believe
棕榈摇曳 美景令人沉醉
Why would I ever want to leave
我怎会舍得就此离去
I think I'll take my shoes off and go walking
不如赤足漫步
Down beside the caribbean sea
沿着加勒比海的碧波徜徉
I like the funny sounds of parrots squawking
我喜爱鹦鹉啼鸣的俏皮声响
I think I hear a hammock calling me
吊床的呼唤似在耳畔轻荡
Layers and layers of spices and flavors
层层叠叠的香料与风味交织
Could this be some kind of charade
莫非这是场精心设计的假象
Layers and layers of costumes and players
形形色色的装扮与角色轮转
I think I will join the parade
我决定投身这狂欢的浪潮
Layers and layers of spices and flavors
层层叠叠的香料与风味交织
Could this be some kind of charade
莫非这是场精心设计的假象
Layers and layers of costumes and players
形形色色的装扮与角色轮转
I think I will join the parade
我决定投身这狂欢的浪潮
I think I've got a touch of island fever
我想我已染上岛屿的热病