ラブヘイトマジョリティ - 木村良平 (きむら りょうへい)/緑川光 (Midorikawa Hikaru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Gom/shito
曲:Gom
ラ ラ ラッタタ
啦 啦 啦啦嗒嗒
なぁ こっち来いよ前髪の君
喂 刘海遮眼的你过来这边
見たいものも見えなくなるぜ
连想看的风景都看不见了啊
馴れ馴れしい 話しかけんな
别用自来熟的语气搭话
SOS出してないし
我可没发出求救信号
なぁ?消えてくれ
喂?快消失吧
イライラすんだよ
真是让人火大
せ せ せ せ
数 数 数 数
せーので吐いちゃいな
数到三就坦白吧
目隠しボーイは強がり
蒙眼男孩在虚张声势
教室イノコリ
教室里的独行侠
嫌い 嫌い 嫌い アイソレーション
讨厌 讨厌 讨厌 这孤立独行
前髪越し
透过刘海缝隙
ラブ ヘイト マジョリティ
爱恨的多数派
なぁ こっち来いよデコ出しの君
喂 露出额头的你过来这边
見たくないものは
不想看到的画面
どうすればいい?
该怎么处理才好?
もったいない 生きてるうちは
人生苦短 趁活着的时候
やりたいことだらけ
就该尽情做想做的事
なぁ?組まないか 楽しくなるぜ
喂?要组队吗 会很有趣哦
メ メ メ メ
麻 麻 麻 麻
メンドクサイ
麻烦死了
目隠しボーイは強がり
蒙眼男孩在虚张声势
授業は早退
翘掉无聊的课
未来 期待 未来 インシュレーション
未来 期待 未来 这绝缘状态
どうせマイノリティ
反正只是少数派
オレタチミンナアイツノモノ
我们全都是属于那家伙的东西
ワタシモー
我也是啊
キミタチミンナアイツノモノ
你们全都是属于那家伙的东西
ワタシモー
我也是啊
イイタクテモネイエナイコト
就算说想要也无法入眠的事
ナァニー?
是什么啊?
ココニイルジカンアイシテルヨ
此刻共度的时光就是爱啊
ワタシモー
我也是啊
せ せ せ せ
数 数 数 数
せーので切っちゃいな
数到三就斩断吧
初めて見せた表情
初次展露的表情
その方が似合ってる
这样才更适合你啊
嫌い 嫌い 嫌い アイソレーション
讨厌 讨厌 讨厌 这孤立独行
分かったよ
明白了啦
目隠しボーイは思い出す
蒙眼男孩回忆涌现
教室イノコリ
教室里的独行侠
未来 期待 未来 インシュレーション
未来 期待 未来 这绝缘状态
前髪越し
透过刘海缝隙
ラブ ヘイト マジョリティ
爱恨的多数派