00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4f6f54f4cbec38fd0f788e7dabbba58a.mp3
点击复制
ウタカタララバイ - 島爺 (SymaG)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：Ado
词：トップハムハット狂
曲：FAKE TYPE.
ひとりぼっちには飽き飽きなの
已经受够了一个人孤零零的
繋がっていたいの
想要紧紧相连的心意
純真無垢な想いのまま loud out
保持纯真无垢的思绪大声呐喊
Listen up baby
听好了宝贝
消えない染みのようなハピネス
如永不褪色污渍般的幸福感
君の耳の奥へホーミング
正在向你耳蜗深处自动追踪
逃げちゃダメよ浴びて
可别想逃跑好好承受吧
他の追随許さない
绝不容许任何人效仿
ウタの綴るサプライズ
乌塔编织的惊喜
リアルなんて要らないよね？
现实什么的才不需要对吧？
後で気付いたってもう遅い
等事后察觉早已为时过晚
入れてあげないんだから
因为不会给你机会参与啊
手間取らせないで
别让我费心催促
Be my good good good boys & girls
成为我的好男孩女孩们
誤魔化して強がらないでもう
别再逞强掩饰了
ほら早くこっちおいで
看吧 快来到这边
全てが楽しいこのステージ上
在这充满欢愉的舞台之上
一緒に歌おうよ
一起放声歌唱吧
I wanna make your day do my thing 堂々と
我想让你开心 做我的事 堂堂正正地
ねえ教えて何がいけないの？
呐 告诉我有什么不可以？
この場はユートピア
此处正是理想乡
だって望み通りでしょ？
不正是如你所愿吗？
突発的な泡沫なんて言わせない
绝不会让你说出这只是昙花一现
慈悲深いがゆえ灼たか
因慈悲之心而滚烫灼热
もう止まれない
此刻已无法停歇
ないものねだりじゃないこの願い
这绝非强求虚无的愿望
I wanna know 君が欲しいもの
我想知晓 你所渴望的事物
本心も気付かせてあげるよ
会让你看清自己真实的心意
見返りなんて要らない あり得ない
无需任何回报 这不可能存在
ただ一緒にいて？ true heart
只要与我相伴？赤诚之心
Oh my “F” word
噢我的"F"词
全身がふわふわっと
全身轻飘飘地浮游
不安などシャットアウト bye
将不安情绪全部隔绝 再见
半端ない数多のファンサは愛
无数狂热应援皆因爱
ずっと終わらない you & I
永远延续下去 你与我
ここにいる限り
只要身处此地
Trust me 超楽しい that's all
相信我 超快乐的 仅此而已
心奪われてうっとりと
心神被夺去如痴如醉
道理もなくなってしまうほど
甚至失去了理性思考
渇望させちゃう
让你渴求不已
一抜けも二抜けもさせない
不允许任何一人中途退场
させない
绝不允许
I got a mic so you crazy for me forever
我手握麦克风 你便永远为我疯狂
迷わないで
别再犹豫徘徊
手招くメロディーとビートに
跟随这召唤的旋律与节拍
身を任せて
尽情释放自我
全てが新しいこのステージ上
在这焕然一新的舞台之上
一緒に踊ろうよ
一同起舞吧
I wanna make your day do my thing 堂々と
我想让你开心 做我的事 堂堂正正地
ねえ教えて何がいけないの？
呐 告诉我有什么不可以？
この場はユートピア
此处正是理想乡
だって望み通りでしょ？
不正是如你所愿吗？
突発的な泡沫なんて言わせない
绝不会让你说出这只是昙花一现
慈悲深いがゆえ灼たか
因慈悲之心而滚烫灼热
もう止まれない
此刻已无法停歇
ないものねだりじゃないこの願い
这绝非强求虚无的愿望
この時代は悲鳴を奏で
这个时代正奏响悲鸣
救いを求めていたの
渴求着救赎之音
誰も気付いて
却无人能够察觉
あげられなかったから
这份苦痛
わたしがやらなきゃ
必须由我来承担
だから邪魔しないで お願い
所以请不要妨碍 恳求你
もう戻れないの
已经无法回头了
だから永遠に一緒に歌おうよ
就让我们永远共同歌唱吧
直に脳を揺らすベース
即刻震撼大脑的低音
鼓膜ぶち破るドラム
冲破鼓膜的激烈鼓点
心の臓撫でるブラス
轻抚心弦的铜管乐声
ピアノ マカフェリ
钢琴 马卡菲利
五月雨な譜割りで shout out
用连绵不绝的谱曲呐喊
Doo wop wop waaah
欺きや洗脳 お呼びじゃない
欺骗与洗脑 恕不奉陪
ただ信じて願い歌う
只需相信并祈愿歌唱
わたしから耳を離さないで
请不要让耳朵离开我身边
それだけでいい
仅此便已足够
Hear my true voice
聆听我真挚的心声