00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4f8d5db2d91b87a12672cfe7abb33ae2.mp3
点击复制
Go!Go!Go! - DEUX
우리들의 어린시절
我们童年时期
이미 지나갔고
已经过去了
어른이란 이름으로
所谓大人 名字
힘든 직장갖고 생활하면서
辛苦的职场生活
이미 뽀얀 얼굴은 갔고,
已经筋疲力尽
그런걸 같고 고생이라 말하고
很辛苦
고지식한 생각으로
固执的思想
남을 무시하고 동심을 가진 어른을
无视别人 拥有童心的大人们
이상하다 하고
说很奇怪
전자게임, 프라모델, 만활 싫어하고
电子游戏 平面模特 不喜欢漫画
그게 왜 재미있는지
不知道为什么这么有趣
이해를 못하고 그런 사람을 보며
无法理解 看着这样的人
나는 답답하고 하지만
我很郁闷 但是
그 사람 역시 내가 답답하고
那个人 果然 让我很郁闷
얽히고, 설키고, 꼬이고, 막히고...
心动 心跳 不知所措 犹豫不决
어렵게 생각하면 힘든 세상이지만
想想这痛苦的世界
행복은 그리 먼게 아니야
幸福 离我并不远
작은 기쁨을 느낄 수 있다면
如果能感觉到小小的幸福
이미 넌 행복한거야
已经 很幸福了
이 넓은 세상에서
在这广阔的世界上
자기만 잘났고 조그만일 하날해도
就是小小的事情
남들보다 났고
比别人都好
이거든지 저거든지 남들은 못났고
这个还是那个 别人比不了
자기위친 높고
自己的位置很高
남의위친 낮고
别人的位置很低
그런 식으로 언제나
作为仪式 总是
이 세상을 살고 자기 잘못을 모르고
活在这世界上 不知道自己的错误
계속 그리 살고
一直这样活着
남들에게 원망듣는 줄도 모르고
给予他人希望
계속 그렇게 끝이 없이짜증나게 굴고
如果一直 无法结束 真的很郁闷
계속 그러면 그대만 혼자 고립되고
如果一直这样 一个人的话
그게 싫으면 이제는 안 그러면 되고
如果不喜欢 现在 不要就行了
그래,
所以
남의 입장에서 좀더 이해하면
如果想想别人的立场
결국에는 모두 행복하게 되고
结果都会很幸福的
질투와 시기는
让嫉妒
우리에게 필요없고
对我们 没有必要
가식과 허식은
虚情假意
우리 더욱 필요없고
我们更加不需要
서로에게 한번씩 더 웃어줄수 있는
相互 就一次试着微笑吧
마음만 있다면 우리 문제될게 없고
如果用心的话 我们就没有问题
하지만 그런 마음 쉽지만은 않고
但是 这样的心 不容易
심지어는 그러려고
甚至于
생각조차 않고 마음을 닫고
就连想一想 也关上心
두 귀를 막고 세상에
堵上耳朵 在这世界上
모든 고민 혼자 얼싸안고
一个人苦恼着
이제는 그런 생각 다 털어 버리고
现在 这样的想法都抛弃了
닫혀있는 마음 활짝 열어버리고
紧闭的心突然打开了
그러면 다른 사람의 얘기도 들리고
所以 也听听别人的故事
그래도 더욱 세상고민 줄이고
更能 减少对世界的苦恼
어렵게 생각하면 힘든 세상이지만
如果想的很困难 就是艰难的世界
행복은 그리 먼게 아니야
幸福并不远
작은 기쁨을 느낄 수 있다면
如果能感觉到小小的幸福
이미 넌 행복한거야
已经 很幸福了
세상이란 우리속에
所谓的世界 我们
우리 지금 살고 서로 자기 이득위해
我们还活着 为了对方
아웅다웅 살고 멈추면 안돼,
好好活着 不能放弃
놓치면 안돼,
不能放弃
빨리빨리 움직여야 겨우 나는 살고
快点快点 动动 好不容易 我 活着
시간은 째깍째깍 잘도 흘러가고
时间慢慢的流逝
세상은 매일매일 빨리 돌아가고
世界 一天一天 快速的流逝
조금만 여유를 찾고,
就一会寻找自由吧
쉬고 하다보면 난 막바로 옛날 사람되고
如果休息 成为过去的人
하지만 유행은 갔다 돌아오고
但是 流行更新换代很快
더 많은 시간들이 내게 다가오고
更多的时间 向我而来
그러니까 이제 그만 여유도 찾고
所以 现在 寻找自由吧
진정으로 사랑할 때 연인도 찾고
用真心 相爱的时候 寻找爱情吧
어렵게 생각하면 힘든 세상이지만
如果想的很困难 就是艰难的世界
행복은 그리 먼게 아니야
幸福并不远
작은 기쁨을 느낄 수 있다면
如果能感觉到小小的幸福
이미 넌 행복한거야
已经 很幸福了