빙빙 - Futuristic Swaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Futuristic Swaver
曲:Goodjohn Productions/Futuristic Swaver
시기와 오해가 날 둘러싸
嫉妒和误解将我包围
정 띠꺼우면 니가 나로 살아보던가
如果真的那么讨厌,那你来过我的生活试试
난 홀린 채로 다녀 무언가에
我被某种东西所吸引,茫然地走过
망설일 필요없어 I know it's do or die
无需犹豫,我知道这是背水一战
수많은 모순
无数的矛盾
맡같지도 않은 소문
毫无根据的谣言
난 신경쓸 시간이 없어
我可没有时间去在意
걍 늘려 내 돈줄
只管增加我的财富
나밖에 모르는 내 삶에
在我只关心自己的生活里
나타난 너는 선물
出现的你是我收到的礼物
그래서 전부 갚아줄거야
所以我会全部偿还
방법이 뭐든
无论用什么方法
I'm sick of being broke
我受够了身无分文
I used to sleep on the floor
我曾经睡在地板上
사람들이 무서워서
因为害怕人们
휴대폰을 꺼놓고
我关掉了手机
지금은 곁에있어도
即使现在你在我身边
결국 영원한건 없어
终究没有什么是永恒的
마음 뺏겨 모든걸 주면
若心被夺走 付出一切
그 끝에 돌아오는건
最终得到的只是空虚
I can't trust you cuz I'm scared
我无法信任你 因为我害怕
괜찮아질때 쯤 연락할게
等我好一些的时候再联系你
I'm still trapped inside my head
我依旧被困在自己的思绪里
Inside my head
在我的脑海中
Miss me when I'm dead
在我死后想念我
난 필요하지 안정이
我不需要安定
난 죽여야돼 감정
我必须扼杀情感
내가 씨발새끼라도
即使我是个混蛋
감싸안아줘 내 상처
请拥抱我的伤口
내 머릿속은 빙빙
我的脑海里盘旋
왜 그런지는 비밀
为何如此是个秘密
I don't think you feel am I too overwhelming
我觉得你感受不到 我是不是太强势了
분명 내가 한짓이
显然我的所作所为
날 망칠수도 있지만
可能会毁了我
개의치않아 I was born like this
但我不在乎 我生来如此
I'm not trippin
我并不在意
I can't trust you cuz I'm scared
我无法信任你 因为我害怕
괜찮아질때쯤 연락할게
等情况好转些 我会联系你
I'm still trapped inside my head
我依旧被困在自己的思绪里
Inside my head
在我的脑海中
Miss me when I'm dead
在我死后想念我