00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4fa4b94c1e9fba561dab849c87635759.mp3
点击复制
Knowing When To Leave (Live) - Carpenters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oooh
Go while the going is good
在时机尚好时离开
Knowing when to leave may be the smartest thing anyone can learn
懂得何时离开或许是每个人能学到的最明智的事
Go
离开吧
I'm afraid my heart isn't very smart
恐怕我的心并不那么聪明
Fly while your still have your wings
趁你还有翅膀时飞翔
Knowing when to leave
懂得何时离开
Will never let you reach the point of no return
永远不会让你走到无法回头的地步
Fly
飞翔
Foolish as it seems
虽然看似愚蠢
I still have my dreams
我依然怀揣梦想
So I keep hoping day after day
所以我日复一日地期盼
As I wait for the man
等待那个人的出现
And night after night
夜复一夜地祈愿
As I wish for a love that can be
渴望一份真挚的爱情
Though I'm sure that no one can tell
尽管我确信无人能预知未来
When a wish is a hope
当愿望成为希望
Somehow I feel there is happiness waiting for me
我总觉得幸福在等待着我
When someone walks in your life
当某人走进你的生命
You'd just better be sure he's right
你最好确定他是对的人
'Cause if he's wrong there's are heartaches
因为如果他错了 你将面对心碎
And tears you must face
和无法逃避的泪水
Keep both of your eyes on the door
时刻关注那扇门
And never let it get out of sight
永远别让它离开你的视线
Just be prepared when the time comes and you went away
当时机来临 做好准备 然后离开
Sail when the wind starts to blow
当风起时 扬帆起航
But like a fool I don't know when to
但像个傻瓜 我不知何时该放手