화났어 (Don’t Care) - Uneducated Kid/northfacegawd (northfacegawd)/Flavordash (플레이버대시)/Futuristic Swaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Uneducated Kid/Northfacegawd/Flavordash/Futuristic Swaver
曲:DIZPMUSIC
어린놈이 돈을 잘 버니까 다 화났어
因为年轻的小子赚了很多钱,大家都生气了
난 니들 말 신경 안 써
我才不在乎你们说什么
나 지금 쇼핑 왔어
我现在来购物了
그녀는 나 보고 얼었어
她看到我时愣住了
어린놈이 돈을 잘 버니까 다 화났어
因为年轻的小子赚了很多钱,大家都生气了
난 니들 말 신경 안 써
我才不在乎你们说什么
나 지금 쇼핑 왔어
我现在来购物了
그녀는 나 보고 얼었어
她看到我时愣住了
걔네 센 척하길래
他们装得很强势
확인해보니까 겁쟁이
一查才发现是个胆小鬼
Yeah I'm f**kin' savage 마치 원시인
没错,我**就是个野蛮人,像原始人一样
난 돈을 세고 있어 마치 은행인
我在数钱 像个银行家
난 돈을 벌고 있어 마치 정치인
我在赚钱,像政客一样
나의 돈은 길어 마치 먼치킨
我的钱多得离谱,像怪物一样
I put u on a ground if u touch me
如果你碰我,我会让你跌倒在地
너무 많이 따랐더니 넘치지
因为追随的人太多,都溢出来了
Smokin' on that ** 마치 정치인
抽着那** 就像个政客
Ballin I'm ballin gotta get the bag lil shawty on my cock
尽情放纵 我尽情放纵 得去赚大钱 小美女对我投怀送抱
Be rollin' I'm rollin' big backwoods 넌 근처만 와도
我在滚动 我在滚动 大烟卷 你只要靠近
기침 취침 pass out 난 너를 깨워주지 않아
咳嗽、睡觉、昏倒,我不会叫醒你
그래 킥킥 연기 계속 올라와 나의 침실
是的,烟雾不断上升,弥漫在我的卧室
Money in my bag 내가 다 훔쳐 모아 뒀어
钱在我包里 我全都偷来存好了
She just give me head 연기가 너무 자욱해서
她只是***交,烟雾太浓了
I just hold my pistol up scared a*s b***h why pull up
我只是举起我的枪 胆小鬼 为什么要来
걔네는 물어 어디야
他们问我 你在哪儿
시간이 없어 끊어라
没时间了 挂断吧
White b***h callin' b***h lonely
白人妞打来电话 说她寂寞
You know I'm lonely
你知道我很寂寞
I don't need your f**king thotty
我不需要你那该死的妞
She just keep h*eing
她一直纠缠不休
Pull up and give me alot of thotties
开车过来,给我很多**
She just keep h*eing
她一直纠缠不休
Pull up and give me alot of thotties
开车过来,给我很多**
B***h you come and get it
**,你来拿吧
Pull up on your block
开车到你街区
Like a blocc blocc baby
就像街区霸主 宝贝
I don't wanna see your face
我不想看到你的脸
Give me top top baby
给我最好的,宝贝
니가 나를 안다하면 그건 착각 baby
如果你以为你了解我,那只是错觉,宝贝
Watch me juggin' n finesse with a glock glock baby
看我拿着*****,灵活地耍弄
내게 돈이 필요하면 그건 당장 baby
如果我需要钱 那就是现在 宝贝
내겐 돈이 필요해 지금 당장 baby
我现在需要钱,立刻,宝贝
Uh pull up wit da stick
呃 带着枪出现
I let it hit
我让它击中
우린 복잡한 세상에 한줄기 빛
我们是这复杂世界里的一束光
Say no to fentanyl guys
对芬太尼说不,伙计们
니 엄마를 생각해라
想想你的妈妈
Dirty soda in my cup
我的杯子里装着脏苏打水
You will never see me fall
你永远不会看到我跌倒
니가 빠는 랩퍼 대가리엔 빵꾸
你追捧的说唱歌手脑袋空空
Whole squad blowin' up like majin buu
쇼미 없으니까 너넨 한물 간 듯
因为没有秀,你们就像过时了一样
병신 같은 새낀 필요 없어 방출
像白痴一样的家伙不需要,直接开除
난 더 많은 돈이 필요해
我需要更多的钱
난 더 넓은 집이 필요해
我需要更大的房子
가난하던 때를 이제 잊었네
如今我已忘却曾经贫穷的日子
전 여친들의 문자도 씹었네
我甚至把前女友们的短信都删了
이젠 우린 돌아갈 일이 없네
现在我们已无回头路可走
이젠 우린 돌아갈 길이 없네
现在我们已无回头路可寻
우리가 다 해 먹어서 삐졌네
因为我们已经把一切都吃光了,变得不和了
붐뱁하는 새끼들은 뒤졌네
那些说唱的小子们都被甩在后面了
어린놈이 돈을 잘 버니까 다 화났어
因为年轻的小子赚了很多钱,大家都生气了
난 니들 말 신경 안 써
我才不在乎你们说什么
나 지금 쇼핑 왔어
我现在来购物了
그녀는 나 보고 얼었어
她看到我时愣住了
어린놈이 돈을 잘 버니까 다 화났어
因为年轻的小子赚了很多钱,大家都生气了
난 니들 말 신경 안 써
我才不在乎你们说什么
나 지금 쇼핑 왔어
我现在来购物了
그녀는 나 보고 얼었어
她看到我时愣住了
걔네 센 척하길래
他们装得很强势
확인해보니까 겁쟁이
一查才发现是个胆小鬼
Yeah I'm f**kin' savage 마치 원시인
没错,我**就是个野蛮人,像原始人一样
난 돈을 세고 있어 마치 은행인
我在数钱 像个银行家
난 돈을 벌고 있어 마치 정치인
我在赚钱,像政客一样