00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4fadaa7e9b69db06c5048b29bbace155.mp3
点击复制
열맞춰(Line Up!) (Live) - H.O.T.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
한마디 예고없이 잘라버리고
毫无预兆地 一刀切断
내 인생 좀 바꿔주오
帮我改变一下我的人生吧
그대를 바라는 것이라면
如果希望的是你
말 잘듣는 Perpet가 되도 좋아
成为听话的乖乖仔也不错
짜놓은 각본대로 그렇게
按照设定的剧本那样
어디 한번 잘되나 두고봅시다
看看究竟能不能顺利一次吧
Uh! Yeah! Here comes the H.O.T
哟！耶！H.O.T来啦
I'm not not not not
我不是不是不是不是
I.m not a fool Sock it H.O.T
我不是傻瓜，来吧，H.O.T
날 버리겠죠 그렇죠
你会抛弃我，对吧
몽땅 쓸어버리겠죠
你会把一切都扫除，对吧
한심한 꼬라지들
那些可悲的样子
구제불능아라고
那些无可救药的人
자기들같이 잘난 사람되라고
你们希望我们成为像你们一样优秀的人
어쩌고 저쩌고 지지고
这样那样 叽叽喳喳
짜지고 떠들어대는 껍데기들
那些虚张声势、吵吵嚷嚷的空壳们
난 그게 싫어 하나도 보고
我不喜欢，一点都不想看
배울 것이 없는
没有任何值得学习的地方
그대들 재미없어 없어
你们真无趣，一点意思都没有
자신을 바라봐 모두 또같은
审视一下自己吧 所有人又都是
크기의 젓가락행진일 뿐이야 Uh
拿着同样大小筷子在行军罢了 嗯
공수레 공수거
空手来，空手去
바람처럼 부질없는 것
像风一样，毫无意义的东西
왜 다들 그렇게 잡지도
为什么大家都执着于此呢
못할 걸 쫓고있나
你在追逐自己做不到的事吗
공수레 공수거 거품처럼 사그러질 것들
那些像泡沫一样终将消逝的东西
욕심을 버리고 하늘을 봐
抛弃贪欲 仰望天空
그대를 노려보는 눈이 느껴지는가
是否感受到那些注视你的目光
넌 가끔 나에게 왜 그리
你有时会问我为什么
밑바닥을 기며 사느냐고
如此卑微地生活
저질이라고 때론 불쌍하다고
有时会说我是低劣的，甚至可怜
그런 눈으로 Woo
用那种眼神 Woo
보지마 쳐다보지마
别看我 别盯着我看
왜 왜 니 기준보다
为什么 为什么比你的标准
서너가지 모자라면 하등인간인가
要是差那么一点儿 就是下等人吗
왜 그리 대체 그 기준
为什么 那个标准
법은 누가 만들었을까
法律是谁制定的呢
절망과 한숨밖에
除了绝望和叹息
내 가슴속에 남는건 없었지
我心中什么也没留下
오직 이 땅에 내가 살아
只在这片土地上我活着
남과 다른 날 찾고 싶었어
想要找到不同于他人的日子
H.O.T GO! H.O.T GO!
H.O.T 冲啊! H.O.T 冲啊!
캐캐묵은 권위 명예와 돈과
陈腐的权威、名誉和金钱
욕심 많은 것들 바꿔야 해
以及那些贪婪的东西都必须改变
자기 것만 알고 남을
只顾自己 却践踏他人
짓밟고 다 내꺼 다 내꺼
践踏他人，一切都归我，一切都归我
1등 아니면 다 안된다는
不是第一名就一无是处的
생각 2등부터 고개 들지도 마
这种想法 从第二名开始就别抬头
이제 모든 굴레를
现在我想摆脱所有的束缚
벗어나고 싶어 숨막혀
我都想挣脱 快要窒息
열맞춰 무조건 억제하고 다그치고
整齐划一 无条件地压制和逼迫
열맞춰 낙오하면 버림받고
整齐划一 落后就会被抛弃
열맞춰 모든 개성들은 잘라버려
整齐划一 所有的个性都被抹去
열맞춰 Ah
整齐划一 啊
모두가 꿈꾸었던 세상
所有人都曾梦想的世界
어느 누구도 지배하게 둘 수 없어
绝不能让任何人支配
인간을 재는 기준과 잣대는
衡量人的标准和尺度
모두 없어져 버려 Uh
全都消失不见 嗯
공수레 공수거
空手来，空手去
바람처럼 부질없는 것
像风一样，毫无意义的东西
왜 다들 그렇게
为什么大家都这样
잡지도 못할 걸 쫓고있나
都在追逐那些无法抓住的东西呢
공수레 공수거 거품처럼
如同泡沫般
사그러질 것들
终将消散的事物
욕심을 버리고 하늘을 봐
抛弃贪欲 仰望天空
그대를 노려보는 눈이 느껴지는가
是否感受到那些注视你的目光