Comma - Wilcox (윌콕스)
词:윌콕스
曲:윌콕스/테트리송
编曲:테트리송
おかえり
欢迎回来
현관 밖은 잠 못 든 채 3 am
玄关门外 睡不着觉 已经凌晨三点
그래서 너 어쨌어
所以你怎么了
하던 얘기마저 풀어
把话说完
잘 시간이 다와도
就算到了睡觉的时间
설전은 계속 play
还在继续打口水战
캐모마일 티 속에
在洋甘菊茶里
위로 한 스쿱 풀어
溶入一勺安慰
담아두지 말기로 해
决定不要装进去
우린 독한 게 필요해
我们需要些狠东西
질긴 고민 안주 삼아 씹어대다
把没完没了的苦恼当下酒菜嚼烂
입만 아파 baby
只有嘴巴说痛 宝贝
웃픈 주제 단짠
哭笑不得的主题 是咸甜的
입가심 후에 잘까
在漱口之后睡觉么
걱정은 다 쓴 치약처럼 줄질 않아 왜
担忧就像用完的牙膏一样不会减少 为什么
티키타카 어떤 주제든 throwing
争论不休 不管是怎样的主题 统统扔过来
한 땀 한 땀 시곗바늘
时针一格一格转动
새벽 cross stitch
凌晨交叉缝合
이런 밤이 너랑 영원하길
这样的夜晚 如果希望和你永恒
바라면 그건 욕심이야
那算是欲望么
아 늦었다 미안
啊 我来晚了 抱歉
きみも good night
你也是 晚安
밤이 찾아와
夜色来临
덩그러니 놓인 달
孤零零挂在空中的月亮
오늘 하루 good night
今天一天 晚安
I just want to know everything about u
About u
I just want to know everything about u
About u
월 화 수 목 자정 넘어 weekend
周一周二周三周四 过了午夜就是周末
창밖에 걸린 달
挂在窗外的月亮
반참 삼아 Chu-Hi
当作是小饰物 就像是气泡酒
입버릇처럼 달아줘
像口头禅一样挂在嘴边
It's OK
거품 한가득 얘기 속 comma
满是泡沫的故事里 画上逗号
티키타카 어떤 주제든 throwing
争论不休 不管是怎样的主题 统统扔过来
한 땀 한 땀 시곗바늘
时针一格一格转动
새벽 cross stitch
凌晨交叉缝合
시시콜콜 밤하늘 쉼표
絮絮叨叨 夜空中的逗号
별처럼 달아줘
像星星一样挂上
공허한 하루 끝 fill with love
空虚的一天尾声 充满爱意
きみも good night
你也是 晚安
밤이 찾아와
夜色来临
덩그러니 놓인 달
孤零零挂在空中的月亮
오늘 하루 good night
今天一天 晚安
I just want to know everything about u
About u
I just want to know everything about u
About u
시시콜콜하게 영원하기를
絮絮叨叨 愿是永恒
지지고 볶던 하루
受尽折磨的一天
안주 삼기로 해
就当作是下酒菜
I just want to know everything about u
About u
I just want to know everything about u
About u