00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4fc83575baff28ffae882bd9e9911fc6.mp3
点击复制
FROM YOU TO ME - 岸尾大辅 (岸尾だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石川絵理
曲：竹本隼也
全てを負う
肩负起一切
その背に守られて
被你坚实的后背所守护
気ままに吹く風さ
任性的风儿肆意吹拂
だけど
然而
運命は
命运
放っておいちゃくれない
却不肯放任我们自由
突然寄辺を奪って
突然夺走栖身之处
From you to me
从你到我
ああ震えてる
啊正在颤抖
From you to me
从你到我
ああ怖いさ戻れないさ
啊恐惧着无法回头
広いこの空の下
在这片辽阔苍穹之下
ひとり仰ぎ
独自昂首问天
問い掛けてる
发出诘问
天よ
苍天啊
為すべきを為せるか
能否完成应尽之事
導く才はあるのか
是否具备指引众生的才能
なかなか止まない
在久久不息的
嵐の中で
狂风暴雨中
揺らいでいる心
这颗心正摇摆不定
だけど
然而
傍らで
身畔那双
見つめている瞳を
始终凝视着我的眼眸
差しはじめた
已被初现的
薄日が照らす
微弱阳光所照亮
From you to me
从你到我
ああ望まれて
啊被寄予厚望
From you to me
从你到我
ああ望んで
啊心怀期许
やるしかない
只能放手一搏
だからこの時代疾け
所以在这个时代奔驰吧
いのち燃やし
点燃生命之火
前に進もう
勇往直前
そして
然后
優柔を断ち斬って
斩断优柔寡断
乗り越えてゆく自分を
跨越那个怯懦的自己
From you to me
从你到我
ああ見えてきた
啊已能望见
From you to me
从你到我
あああなたと同じ景色
啊与你相同的风景
いつかあの星の上
终将在那颗星辰之上
遥か遠く続いていく
延续向遥远的天际
天に
向着苍穹
青い草原を蹴り
踢开碧色草原
きっとこの手届かせよう
定要让这双手触及目标
だから
因此
すべてを受け止めて
要接纳所有重担
託されたこの想いを
将这份托付的思念
果たそう
去实现吧