Young, Dumb, Stupid - NMIXX

词：오현선(라라라스튜디오)/문여름(Jamfactory)/이스란/박상유(PNP)

曲：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/Frankie Day (THE HUB)/Awry (THE HUB)

编曲：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)

Turn it turn it up

大点 大点声

Bang can you hear that right now

此刻你能听到那震耳欲聋的声音吗

심장 소린 터져 get loud

心跳声越来越大 快要爆炸

So freak 좀 거칠테니 watch out

如此疯狂 我不会温柔 小心

두 발 앞의 한계선을 밟아 wow

踩在双脚前的界线之上

한 장 넘긴 page 그어진 칸은 없어

故事已翻篇 现在不受任何限制

맘대로 채워가

随我任意写画

낯선 길 앞에 두려움 따윈 거둬

面对陌生的道路 收起恐惧之心

맞서보자고

背水一战

우리가 새길 story

我们即将展开的故事

한 컷 한 컷 찍어 다 post it

一篇一篇地拍下 然后上传

상상해 봐

想象一下

우리가 만들 new wave sway yeah yeah

跳着我们编的新舞 摇摆起来

어딘가 서투른 지금이 맘에 들어

我很满意现在莽撞的我

자유롭게

自由地

Making my way 제멋대로 one two

开拓我的道路 一切随心所欲

장르가 없는 우리의 movie

我们的电影没有类型限制

단 한순간도 뻔하지 않아

没有任何狗血剧情

첫 등장 장면부터 climax oops

首次登场即是高潮

Young dumb stupid

青春 无畏 莽撞

Young dumb stupid

青春 无畏 莽撞

But who cares but who cares

但谁在乎 谁在乎呢

우린 겁이 없어 do whatever we want

我们无所畏惧 随心所欲

Ding dang dong ding dang dong

몰라도 난 자신 있어 feel so cool

即便一无所知 我也相信自己 这感觉很棒

더 멀리 가보는 거야

去到更远的地方

Ding dang dong ding dang dong

Do whatever we want NMIXX

我们随心所欲 NMIXX

Young & dumb 못해낼 거라고

说什么青春 莽撞 绝对做不到

떠들어 blah blah 준비해둬 popcorn

各种废话说个不停 准备好爆米花

매일 1 2 3 쌓이는 episode

每天不断发展开来的连续剧

전부 펼칠게 짜릿한 우리 flow

让我们的节奏全部响起

Brand new 매 순간 처음인 듯

每个瞬间都像是全新的第一次

Fresh 한 ma attitude

我与众不同的态度

날 얕본 시선 앞에 yeah yeah yeah

面对小看我的视线

어딘가 서투른 지금이 맘에 들어

我很满意现在莽撞的我

자유롭게

自由地

Making my way 제멋대로 one two

开拓我的道路 一切随心所欲

이 세상 앞에 더 크게 say cheese

站在世界前端大声笑一笑

우리의 색은 바래지 않아

我们的颜色永远不会褪去

365 days 따르는 flashlight oops

一年365天都是众人焦点

Young dumb stupid

青春 无畏 莽撞

Young dumb stupid

青春 无畏 莽撞

But who cares but who cares

但谁在乎 谁在乎呢

우린 겁이 없어 do whatever we want

我们无所畏惧 随心所欲

Ding dang dong ding dang dong

몰라도 난 자신 있어 feel so cool

即便一无所知 我也相信自己 这感觉很棒

더 멀리 가보는 거야

去到更远的地方

Ding dang dong ding dang dong

두드려봐 knock knock 문을 열어봐

敲门吧 敲敲 把门打开

가라앉은 맘을 깨워

唤醒沉睡的心灵

비켜 beep beep 과감하게 가

让开 哔哔 大胆一点向前走

어때 속도는 mach mach

速度感觉如何 马赫 马赫

얼마든지 we can make it

想要多快都可以

넘어지면 또 일어나

摔倒就站起来

무서울 게 없어 우린

我们无所畏惧

가장 큰 꿈을 꾸는 young & dumb

我们青春 无畏 做着最大的梦

Young dumb stupid

青春 无畏 莽撞

Young dumb stupid

青春 无畏 莽撞

But who cares but who cares

但谁在乎 谁在乎呢

우린 겁이 없어 do whatever we want

我们无所畏惧 我们随心所欲

Ding dang dong ding dang dong

몰라도 난 자신 있어 feel so cool

即便一无所知 我也相信自己 这感觉很棒

더 멀리 가보는 거야

去到更远的地方

Ding dang dong ding dang dong

Wait I know what you want

等等 我知道你想要什么

더 늦기 전에 너도 들어와

趁还有时间 你也进来吧