00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4fec4663ea68d16bf899d403cd3217ea.mp3
点击复制
ないてわめいてきらめいて - 笹川真生 (ささがわ まお)/花譜 (かふ)
词：笹川真生
曲：笹川真生
先生
老师
愛情とか感情とか難しいよ
爱情也好感情也罢完全不明白啊
先生
老师
安全とか危険とか難しいよ
安全危险之类的也理解不了啊
先生
老师
苦痛とか快楽とか難しいよ
痛苦快乐这种事更是摸不着头脑啊
先生
老师
普通とか異常とか
还有普通啊异常什么的…什么的
先生
老师
安寧とは心の予備らしいね
安宁似乎是内心的代偿能力哦
先生
老师
生存本能とはままならないね
生存本能总是不尽人意呢
先生
老师
またまた頭が分かるようにしてね
请再次，再次用我看得懂的方式讲解吧
きみのことばかり考えて
脑海中浮现的全都是你
しまうよ しまうよ ごめんね
情不自禁 挥之不去 对不起
(ごめんね)
（对不起）
きみのこと以外ならそうね
除了你我还在想什么，嗯…
なんだろう？
会有什么呢？
生きたり死んだりしたい放題
随意选择或者亦或死亡！
そんな世界がほしいかい？
这样的世界是你想要的吗？
(ほしいかい？)
（想要的吗？）
きみのことばかり考えて
脑海里浮现的全都是你
しまうのです
情不自禁
先生
老师
ふたつよいことさてないもの
两全其美的事情似乎
らしいよ
不存在呢
先生
老师
人生相談とかまだしたりないよ
人生咨询我还没有谈够啊
先生
老师
駆け引きとか攻略とか難しいです
运筹帷幄攻略对方真的是好难啊
先生
老师
普通とか異常とか
还有普通啊异常啊什么的…什么的
先生
老师
デバフとか回復とかあるらしいよ
听说有减益和恢复这种技能呢
先生
老师
魔法なんて今どき唱えないよ
魔法什么的如今早已无人吟唱了
先生
老师
命とか永遠とか
请把生命和永恒
わかるようにしてね？
讲得通俗易懂好吗？
きみのことばかり考えて
脑海中浮现的都是你
しまって しまって ごめんね
情不自禁 挥之不去 对不起
きみのこと以外ならそうね
除了你我还在想什么，嗯…
なんだろう？
会有什么呢？
きみのことばかり考えて
脑海中浮现的都是你
しまうよ しまうよ ごめんね
情不自禁 挥之不去 对不起
(ごめんね )
（对不起）
生きたり死んだりしたい放題
随意选择活着亦或死亡
そんな世界がほしいかい？
这样的世界是你想要的吗？
ずっとお洒落な眩暈に恋して
一直迷恋着那美丽的晕眩
アンドロメダを指輪にしてみて
试着将仙女座戴在手指上
きみの悲しみがいなくなるように
愿你的悲伤能消失不见
.。oO(願っている) .。oO(願っている)
.。oO（我祈愿着…）.。oO（祈愿着！）
どんな言葉も祈りと呼ばせて
请让我把一切话语都称为祈祷
淫したこともときには言わせて
也请让我偶尔可以说些放纵的话
後悔なんてなにひとつすらないの
后悔什么的，完完全全
ないの ないの ないの ないよ
不存在 不存在 不存在 不存在啊翻译：Auuuuufhig校对：洋琴旋律、讲谈人时轴：平安花谱