00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4fedf47f3365f0a0b130278744fd7c1f.mp3
点击复制
축축 (chukchuk) (Demo) - Loco (로꼬)
TME享有本翻译作品的著作权
词：로꼬
曲：Justin/로꼬/ELO/HARO/jambino
编曲：Justin/HARO
制作人：Justin
기억이 갑자기 쏟아지잖아 흠뻑 젖게
记忆突然倾泻而下 令人沉浸其中
고요하다가도 몰아치잖아
即使原本风平浪静 也会突然汹涌袭来
꿈뻑거리게
令人措手不及
굳게 또 굳게 믿어왔어
一直坚定不移地相信着
멀어지면 괜찮아질 거라고
只要离得远一些就会好起来
괜찮아질 거라
一定会好起来的
넌 마르지가 않아
可你始终无法从记忆里风干
해가 져가는데
太阳渐渐落下
기억이 날 따라와
记忆对我紧追不舍
난 뛰어왔는데
我明明已经拼命奔跑
물이 들어 축축해지고 있어
却还是被水浸透 变得湿漉漉的
수영하고 있어
仿佛一直在水中游泳
마르지가 않아
始终无法风干
사진 한 장이 나의 24시간을 멈춰
一张照片 让我的二十四小时停滞下来
그대로 가만히 서 있고만 싶어졌어
让我只想这样静静地站在原地
어디에서부터 어디에서
究竟是从什么时候开始 又是从哪里开始
젖어버린 건지 나도 모르겠어
被浸湿成这样 连我自己也不知道
해가 몇 번을 뜨고 다시 지는데도
明明太阳已经数次升起又落下
묻어나오잖아 그때의 니가 계속
可那时的你 依然不断浮现出来
언제까지 제자리
我还要在原地停留多久
씌워줘 우산을 내게 빨리
快为我撑起一把伞吧
쏟아지는 기억들을
那些倾泻而下的记忆
난 막지 못해 널 떠올리게
我根本无法阻挡 总会让我想起你
넌 아마 더 이상 날 원하지 않아
你大概已经不再渴望我了
마르지 않아도 괜찮아
即使无法风干也没关系
기억은 날 떠나지 않아 마지막까지
直到最后 记忆也不会离开我
넌 아마 더 이상 날 원하지 않아
你大概已经不再渴望我了
마르지 않아도 괜찮아
即使无法风干也没关系
기억은 날 떠나지 않아 마지막까지
直到最后 记忆也不会离开我
기억이 갑자기 쏟아지잖아 흠뻑 젖게
记忆突然倾泻而下 令人沉浸其中
고요하다가도 몰아치잖아
即使原本风平浪静 也会突然汹涌袭来
꿈뻑거리게
令人措手不及
굳게 또 굳게 믿어왔어
一直坚定不移地相信着
멀어지면 괜찮아질 거라고
只要离得远一些就会好起来
괜찮아질 거라고
一定会好起来的
넌 마르지가 않아
可你始终无法从记忆里风干
해가 져가는데
太阳渐渐落下
기억이 날 따라와
记忆对我紧追不舍
난 뛰어왔는데
我明明已经拼命奔跑
물이 들어 축축해지고 있어
却还是被水浸透 变得湿漉漉的
수영하고 있어
仿佛一直在水中游泳
마르지가 않아
始终无法风干